Всякое путешествие имеет свою замысловатую историю попадания в ту или иную точку на карте. Поэтому когда ты, преодолев все формальности и расстояния, оказываешься в месте, про которое прежде только читал, то формально это вроде бы тот же самый город, но, с другой стороны, здесь и сейчас "в прямом эфире" происходит именно твое познание данного места - это сродни тому, как мы наконец-то читаем книгу, о которой раньше только слышали, но в момент прочтения она становится для нас чем-то совершенно иным, нежели для кого-то другого. Сие таинство можно также сравнить с индивидуальным прохождением некого квеста.
Если в этом месте мы случайно встречаем знакомого из нашей обычной жизни, то первые мгновения кажется невероятным, что ему удалось попасть в то же самое пространство и пересечься в нем с нами - это сродни встрече двух персонажей в чьем-то чужом сне.
Подробнее читать в пятой главе:
http://samlib.ru/r/rebekka_p/suwenirizpoludennogokraja.shtml