Таинственный Торчелло
Торчелло - это вам не улыбающийся оконцами цветных домиков, самодостаточный Бурано.
Но есть что-то в том, что эти два соседних острова так контрастируют.
С каждым, кто приезжает его навестить, Торчелло делится таинственной уединённостью и меланхоличной самоуглублённостью.
Пожалуй, если можно было бы вычесть яркое небо и солнечное пекло, Торчелло выглядел бы мрачновато.
Посмотреть на Яндекс.Фотках
Посмотреть на Яндекс.Фотках
Идёшь и идёшь под палящим солнцем вдоль канала к тому мосту, что побольше.
Прямо как будто заснять такую вот панораму - цель всей поездки на Торчелло. А потом обнаруживаешь, что мостик, награждённый легендой, уже остался позади.
Посмотреть на Яндекс.Фотках
Вооон там этот мостик без перил. Зовётся Понте дель Дьяволо (Ponte del Diavolo).
Посмотреть на Яндекс.Фотках
А легенда вот какая.
Влюбилась одна юная красотка, местная уроженка, не в земляка-торчелльца, а в австрийского офицера. Он ответным чувством воспылал. Но вот семья девушки категорически восстала против мезальянса. Настолько категорически, что нашли австрийца как-то поутру с кинжалом в груди.
Обезумев от горя, пошла девушка к колдунье. А та говорит: "Я тебе, милая, помочь не в силах, оживлять мёртвых не умею. Ступай-ка ты к Дьяволу!" Не испугалась юная невеста такой встречи и к Дьяволу отправилась.
Усмехнулся Лукавый и согласился оживить убитого в обмен на… души семи детей.
Сделку заключили. Но только влюблённых и след простыл: как раз в ночь перед Рождеством сбежали они безвозвратно с острова Торчелло.
А Дьявол (наииивный такой! ;)) всё приходит за долгом на мостик без перил в полночь 24 декабря.
И котом чёрным прикидывается...
...Чуть поодаль - небольшая площадь с двумя древними церквями -
Basilica Santa Maria Assunta (IX-XI вв.) и Chiesa di Santa Fosca (XI-XII вв.),
старыми оливами, в тени которых хорошо пятаться от палящего солнца,
а также множеством древних артефактов и руин.
Посмотреть на Яндекс.Фотках
Посмотреть на Яндекс.Фотках
Посмотреть на Яндекс.Фотках
Посмотреть на Яндекс.Фотках
Среди сглаженных временем и выбеленных солнцем камней даже трон Аттилы есть,
но сфотографировать его без какого-нибудь восседающего на нём дядьки практически невозможно :)))
(правда, говорят, варварский вождь на острове Торчелло ни разу не был ;)).
- Прямо перед нами Торчелло, - показал полковник. - Там жили люди, согнанные с материка вестготами. Они-то и построили вон ту церковь с квадратной башней. Когда-то тут жило тридцать тысяч человек; они построили церковь, чтобы почитать своего бога и воздавать ему хвалу. Потом, после того как её построили, устье реки Силе занесло илом, а может, сильное наводнение погнало воду по новому руслу; всю эту землю, по которой мы сейчас ехали, затопило, расплодились москиты, и люди стали болеть малярией. Они мерли, как мухи. Тогда собрались старейшины и решили переселиться в здоровую местность, которую можно оборонять с моря и куда вестготы, ломбардцы и прочие разбойники не смогут добраться, потому что у этих разбойников нет морских судов. А ребята из Торчелло все были отличными моряками. Вот они и разобрали свои дома, камни погрузили на барки, вроде той, какую мы сейчас видели, и выстроили Венецию.
Он замолчал.
- Вам не скучно это слушать, Джексон?
- Нет, господин полковник. Я и понятия не имел, кто пришел сюда первый, как наши пионеры.
- Люди из Торчелло. Это были лихие ребята, и строили они хорошо, с большим вкусом. Они вышли из деревушки Каорле, там, выше по побережью, а во время нашествия вестготов к ним сбежалось все население окрестных городов и сёл. И один парень, который возил оружие в Александрию, нашел там тело святого Марка и вывез его, спрятав под свиными тушами, чтобы мусульманские таможенники не нашли. Он тоже был из Торчелло. Этот парень привез тело в Венецию, и теперь святой Марк - их покровитель, и они построили ему собор. Но к тому времени они уже торговали с далёкими восточными странами, и архитектура у них стала, на мой взгляд, слишком византийской. Никогда они не строили лучше, чем в самом начале, в Торчелло. Вот он, Торчелло.
- А площадь Святого Марка - это там, где много голубей и где стоит такой громадный собор, вроде шикарного кинотеатра?
- Вот именно, Джексон. Это вы точно подметили. Всё ведь зависит от того, как на что посмотреть.
| Эрнест Хемингуэй. За рекой, в тени деревьев
Брутальный мой сын :) посреди древностей Торчелло
(в действительности - утомлённый солнцем ;)).
Посмотреть на Яндекс.Фотках
Посмотреть на Яндекс.Фотках
Посмотреть на Яндекс.Фотках