Mar 11, 2009 08:32
Оказывается слово "френдоцит" есть даже в Википедии. Хорошее слово, обозначающее массовое удаление френдов из ленты. Но...
Понятно, что образовано слово по аналогии с "фагоцитом" - защитная белая клетка в крови, которая борется с "чужими" в крови. Типа перевод с греческого "пожиратель клеток". Вот только
Пожиратель - это фагос, а Клетка (или вместилище) - это цитос. Получается, что френдоцит - это вместилище друзей, а надо тогда "френдофаг".
Хотя френдоцит звучит красивее...
ликбез,
думы