"Специальный уход\Special treatment\Sonderbehandlung"

Mar 30, 2014 23:33

"Специальный уход\Special treatment\Sonderbehandlung"

1. Отрицатели холокоста любят утверждать, что "специальный уход" не подразумевал "уничтожить", а на самом деле имел более легитимное значение. Они также утверждают, что любой, кто признавал, что "специальный уход" означает "убивать", то, должно быть, они это сказали под пытками союзников.

2. Однако, эти быстрые факты(то, что немцы говорили лично) покажут, что "специальный уход" действительно означал "убивать". Эти высказывания были сделаны задолго до того, как кто-либо из них подвергался допросу союзников.
* Вот что говорит Рейнхард Гейдрих, начальник Главного управления имперской безопасности и ответственный за "еврейский вопрос", о "специальном уходе" в 1939г. 20 сентября 1939 Гейдрих послал телеграмму в местное гестапо и штаб о "основых принципах внутренней безопасности во время войны". (важно заметить, что Гейдрих был убит в 1942, задолго до того, как американцы или русские могли бы споймать его и заставить писать следующее):

- Чтобы прояснить все недоразумения, сообщаю вам следующее: ...
нужно делать различие между теми, кого убивают до настоящего времени обычным способом, и теми, к кому применяется специальный уход. В последнем случаем мы имеем дело с обстоятельствами, что из-за опасности некоторых личностей или последствий их пропаганды, это необходимо, без какого-либо личного отношения к данному лицу, безжалостно уничтожить его(а именно - казнить). Nuremberg Document 1944-PS

* А вот что написал Генрих Гиммлер 20.02.1942 в его секретном приказе СД и офицерам полицейской безопасности, касающемся рабочих из восточных территорий, опять же задолго до американцев или русских, которые могли бы его заставить написать это.

- Combatting adverseness to discipline
(4) В особенно серьезных случаях, специальный уход применяется с одобрения главного управления Имперской безопасноти, после передачи им сведений и точных обстоятельств дела.
(5) Специальный уход проявляется через повешение. Nuremberg Document 3040-PS

- Казни не должны проводиться в лагере. .... если лагеря на территории Генерал-Губернаторства находятся в непосредственной близости от границы, заключенные должны быть переведены, если это возможно, на территорию бывшего Советского Союза для специального ухода. Nuremberg Document 502-PS

* К 1943г. Гиммлер был уже полностью уверен, что каждый понимает значение "специальный уход", поэтому он приказал заменить эти слова в секретном докладе Корхерра о окончательном решении еврейского вопроса. Корхерр использовал это выражение на 9й странице документа. Вот что он получил от секретаря Гиммлера:

- Рейхсфюрер СС получил ваш доклад о "окончательном решении еврейского вопроса". Он пожелал, чтобы "специальный уход" нигде не упоминался. На стр.9 он должен быть заменен на следующее:
"они были ПЕРЕВЕДЕНЫ
через лагеря Генерал-Губернаторства
через лагеря Warthegau(одна из провинций в оккупированной Польше)

Никакая другая формулировка не принимается" Bundesarchiv, Signatur NS (neu) 1570
[от себя добавлю, что корхерр вроде как изменил это выражение, но то ли он забыл, то ли не заметил, но на стр. 10 вверху оно все равно фигурирует...такие дела]
перевел и озвучил специально для паблика и жж)
отсюда http://www.holocaust-history.org/quick-facts/special-..

холокост

Previous post Next post
Up