(Untitled)

Apr 22, 2006 16:50

Христос Воскрес!


Read more... )

Leave a comment

Comments 16

oogata April 23 2006, 00:51:58 UTC
He is risen indeed.

Reply


vlad_impaler April 23 2006, 01:29:24 UTC
Oooo, right answer! ;-) Воистину воскрес! (no Cyrillic keyboard?)

Now you are required to tell me how you know that... *is exceptionally curious*

Reply

bezraboti April 23 2006, 02:59:00 UTC
or he could have used rustran.com :)

Reply

vlad_impaler April 23 2006, 03:21:01 UTC
She... and interesting dicitonary... for some reason it won't translate anything for me. *pets Multitran* Though I would also think that the greeting and the response are highly cultural... it also reminds me that I should call my aunt in Ukraine... dang.

Reply

bezraboti April 23 2006, 16:01:42 UTC
I've used Rustran for entire sentences I get stuck on when reading Lenta or BBC.ru and it at least gets me past the little hurdles when I think I know what it says but I'm not sure. Wonder why it wouldn't work for you... I've used it for years:) Really saved my ass in some of the Pushkin-oriented classes. Funny how that works.

Good point with greetings.. I have a feeling they differ much.

Reply


jc_of_politics April 24 2006, 05:28:46 UTC
Hey Vlad, I never understand - why you celebrate a crazy Easter?

Reply

vlad_impaler April 24 2006, 15:34:33 UTC
*purses lips slightly* What's wrong with it?

Reply

jc_of_politics April 24 2006, 15:35:52 UTC
Easter, she was a last weekend...

Reply

vlad_impaler April 24 2006, 15:38:12 UTC
*grumbles something inaudible* Thanks, Silvio, I'll be sure to write that down on my calendar for next year.

Reply


Leave a comment

Up