Оригинал взят у
edo_tokyo в
Потенциальный наследник японского императорского престола сегодня завершил пребывание в детском саду /Корр. ИТАР-ТАСС Василий Головнин/.
Потенциальный наследник японского императорского престола 6-летний принц Хисахито сегодня официально завершил свое пребывание в детском саду, где по этому поводу вместе со своими родителями присутствовал на специальной выпускной церемонии. С 1 апреля он начнет более серьезную жизнь - поступит в начальную школу при Женском университете "Отя-но мидзу".
На церемонии присутствовали около 70 других шестилетних выпускников. Всем им были вручены дипломы об окончании детского сада, что завершилось хоровым исполнением его гимна. В детском саду принц увлекался пением, ухаживал в живом уголке за петухом. В число его увлечений входил также бег на ходулях.
Шесть лет назад Хисахито стал первым представителем мужского пола, родившимся в императорской семье более чем за четыре десятилетия. Это вывело страну из потенциального кризиса престолонаследия и положило конец бурной дискуссии о возможном пересмотре законодательства для того, чтобы разрешить передачу "хризантемового трона" японских монархов и по женской линии.
Имя маленького принца в приблизительном переводе означает "Благородный муж, который спокойно и долго идет по жизни". Однако в семейном кругу его часто называют "Ю-тян" по первому иероглифу слова "Хисахито".
Сегодняшний выпускник детского сада стоит третьим в "очереди на трон" после своего дяди наследного принца Нарухито и собственного отца - принца Акисино, младшего сына императора.