Чебурашка и все остальные.
Оригинал взят у zajcev_ushastyj в Чебурашка и все остальные.
В прошлые выходные муж неожиданно предложил посетить выставку, посвященную Чебурашке. Где-то нашел информацию, что в префектуре Шига (соседняя с нами, вокруг озера Бивако) представили нежно любимого японцами Чебурашку. Ну, мы и поехали.
Приехали. Это Музей Современного искусства префектуры Шига. Почему именно там - не знаю, вероятно, только там нашлось место.
Обратите внимание, кому актуально: выставка продлится до конца июля.
На выставке, как обычно, снимать нельзя. Но я, тоже как обычно, прикинулась чайником и немного все-таки пощелкала.
Насколько я поняла, это все - в рамках совместного японо-российского проекта "Чебурашка", начатого несколько назад. В рамках этого проекта в 2010 году (кажется) в Японии был снят полнометражный мультфильм про Чебурашку.
А теперь вот выставка.
Прямо у входа посетителей встречает Чебурашка собственной персоной.
Правда, совершенно нереального размера. Зато с ним можно обниматься и фоткаться на его фоне сколько заблагорассудится. Чем все и занимаются (мы тоже).
А это уже экспонат выставки. Чебурашка и его знаменитая телефонная будка.
Выставка чрезвычайно подробная. Вот и книжки (почти манга, однако!) представлены. 70х годов прошлого века, в том числе и переводы на европейские языки (точно помню немецкий, французский и итальянский).
И первые иллюстрации. Совершенно непохожие на то, к чему мы уже привыкли.
Этот Чебурашка меня несколько... разочаровал, скажем так.
Тоже немного непривычно.
И такой вот, слегка мышеобразный.
А это уже классический вариант, известный и по мультфильму.
Наброски (видимо, уже к мультфильму).
В залах в разных местах расставлены телевизоры, где крутят нон-стопом всякое разное по теме. Тут вот только что закончился показ первого известного мультика про Чебурашку. Причем, показывают без перевода и даже без титров. Самый оригинальный оригинал.
Совсем подпольная фотка. Меня таки засекла служительница и пришлось снимать не целясь, от бедра. Но эту фотку я не могла не показать. Это ж настоящие советские чебурашки 70х годов. Синенький у меня был. Отломанную правую лапу я ему прилепила пластилином.
Это, стало быть, современные китайские чучелки чебурашки символы-талисманы российской олимпийской сборной. Рыжий - 2008 года в Пекине, Белый - 2006 года в Турине (зимняя), Синий - не могу разобрать.
Чебурахо-матрешки. Или матрехо-чебурашки.
Еще там была подборка советских поздравительных открыток с чебурашками, одну из которых я вспомнила, что она точно у меня была. Почтовые марки с чебурашками (это я не видела раньше). И очень основательная коллекция значков разных лет, тоже с чебурашками.
В общем, такая конкретная получилась ностальгия по детству.
Очередной теле-ящик, в котором Э.Успенский рассказывает про создание Чебурашки. Тут уже с переводом. Поразило количество народа, который внимательно смотрел и слушал. Мои красотки тоже послушали.
Следующий зал был посвящен современному японо-российскому проекту. Но снять что-либо там не удалось. Тетки-служительницы бдили.
Единственная фотка. Это одна из ключевых сцен нового японо-российского мульта про Чебурашку.
Дальше выставка свернула на советскую и российскую анимацию (мультипликацию) вообще.
Узнаете, да? Лучший мультик всех времен и народов.
Там же была довольно солидная подборка рисунков из известных старых советских мультфильмов (запомнила только "Снежную Королеву") и современных российских. Вот последнее было и для меня новостью и открытием, потому что последние 11 лет я лишена доступа к российским мультам.
Смешарики тут не катят, про них как раз не было ни слова. Имелась в виду именно авторская художественная анимация.
Там стоял очередной телевизор, где кое-какие из современных российских мультов показывали нон-стопом. Без перевода.
Оказалось неожиданно интересно, причем, и моим девчонкам тоже.
Книжки про Чебурашку на японском в свободном доступе (но без выноса, понятно).
Муж тоже полистал.
Сувенирная лавка при музее. Всяко-разное на темы выставки.
Записные книжки, отрывные листочки, наборы наклеек и все остальное в том же духе.
Книжки на японском по мотивам известных мультиков.
Тоже как бы сувениры.
Оригами из бумаги. Набор бумаги с интрукцией как складывать тоже можно было приобрести.
Мы купили двух одинаковых чебурашек-игрушек, девчонки обе захотели.
В общем, местные жители - рекомендую. Ехать, конечно, не очень удобно, но вокруг музея прекрасный парк в японском стиле и много всякого разного. Воскресенье получилось очень содержательным.
В прошлые выходные муж неожиданно предложил посетить выставку, посвященную Чебурашке. Где-то нашел информацию, что в префектуре Шига (соседняя с нами, вокруг озера Бивако) представили нежно любимого японцами Чебурашку. Ну, мы и поехали.
Приехали. Это Музей Современного искусства префектуры Шига. Почему именно там - не знаю, вероятно, только там нашлось место.
Обратите внимание, кому актуально: выставка продлится до конца июля.
На выставке, как обычно, снимать нельзя. Но я, тоже как обычно, прикинулась чайником и немного все-таки пощелкала.
Насколько я поняла, это все - в рамках совместного японо-российского проекта "Чебурашка", начатого несколько назад. В рамках этого проекта в 2010 году (кажется) в Японии был снят полнометражный мультфильм про Чебурашку.
А теперь вот выставка.
Прямо у входа посетителей встречает Чебурашка собственной персоной.
Правда, совершенно нереального размера. Зато с ним можно обниматься и фоткаться на его фоне сколько заблагорассудится. Чем все и занимаются (мы тоже).
А это уже экспонат выставки. Чебурашка и его знаменитая телефонная будка.
Выставка чрезвычайно подробная. Вот и книжки (почти манга, однако!) представлены. 70х годов прошлого века, в том числе и переводы на европейские языки (точно помню немецкий, французский и итальянский).
И первые иллюстрации. Совершенно непохожие на то, к чему мы уже привыкли.
Этот Чебурашка меня несколько... разочаровал, скажем так.
Тоже немного непривычно.
И такой вот, слегка мышеобразный.
А это уже классический вариант, известный и по мультфильму.
Наброски (видимо, уже к мультфильму).
В залах в разных местах расставлены телевизоры, где крутят нон-стопом всякое разное по теме. Тут вот только что закончился показ первого известного мультика про Чебурашку. Причем, показывают без перевода и даже без титров. Самый оригинальный оригинал.
Совсем подпольная фотка. Меня таки засекла служительница и пришлось снимать не целясь, от бедра. Но эту фотку я не могла не показать. Это ж настоящие советские чебурашки 70х годов. Синенький у меня был. Отломанную правую лапу я ему прилепила пластилином.
Это, стало быть, современные китайские чучелки чебурашки символы-талисманы российской олимпийской сборной. Рыжий - 2008 года в Пекине, Белый - 2006 года в Турине (зимняя), Синий - не могу разобрать.
Чебурахо-матрешки. Или матрехо-чебурашки.
Еще там была подборка советских поздравительных открыток с чебурашками, одну из которых я вспомнила, что она точно у меня была. Почтовые марки с чебурашками (это я не видела раньше). И очень основательная коллекция значков разных лет, тоже с чебурашками.
В общем, такая конкретная получилась ностальгия по детству.
Очередной теле-ящик, в котором Э.Успенский рассказывает про создание Чебурашки. Тут уже с переводом. Поразило количество народа, который внимательно смотрел и слушал. Мои красотки тоже послушали.
Следующий зал был посвящен современному японо-российскому проекту. Но снять что-либо там не удалось. Тетки-служительницы бдили.
Единственная фотка. Это одна из ключевых сцен нового японо-российского мульта про Чебурашку.
Дальше выставка свернула на советскую и российскую анимацию (мультипликацию) вообще.
Узнаете, да? Лучший мультик всех времен и народов.
Там же была довольно солидная подборка рисунков из известных старых советских мультфильмов (запомнила только "Снежную Королеву") и современных российских. Вот последнее было и для меня новостью и открытием, потому что последние 11 лет я лишена доступа к российским мультам.
Смешарики тут не катят, про них как раз не было ни слова. Имелась в виду именно авторская художественная анимация.
Там стоял очередной телевизор, где кое-какие из современных российских мультов показывали нон-стопом. Без перевода.
Оказалось неожиданно интересно, причем, и моим девчонкам тоже.
Книжки про Чебурашку на японском в свободном доступе (но без выноса, понятно).
Муж тоже полистал.
Сувенирная лавка при музее. Всяко-разное на темы выставки.
Записные книжки, отрывные листочки, наборы наклеек и все остальное в том же духе.
Книжки на японском по мотивам известных мультиков.
Тоже как бы сувениры.
Оригами из бумаги. Набор бумаги с интрукцией как складывать тоже можно было приобрести.
Мы купили двух одинаковых чебурашек-игрушек, девчонки обе захотели.
В общем, местные жители - рекомендую. Ехать, конечно, не очень удобно, но вокруг музея прекрасный парк в японском стиле и много всякого разного. Воскресенье получилось очень содержательным.