Японские синтоистские святилища (2): ворота тории
Серия постов с http://www.nippon.com/ru, описывающая японские синтоистские святилища. Все статьи можно найти тут: http://www.nippon.com/ru/views/b052/
Сейчас их 9.
Автор - Тоя Манабу
Фотографии: Накано Харуо
Иллюстрации: Ицука Цуёси
Пространство синтоистского святилища (дзиндзя) включает множество частей - ворота (тории), «ограждающие верёвки» (симэнава), статуи животных, напоминающих собак или львов (комаину), главное здание святилища (хондэн). Зная смысл, заключённый в каждой из этих частей, мы сможем намного лучше понять, что такое святилище. В этой серии статей мы рассмотрим двенадцать составляющих в порядке их появления перед глазами паломника.
Ворота тории
Это вход в священное пространство, где расположены постройки святилища. Эти ворота широко известны во всём мире и являются своего рода символом синтоистских святилищ. Они маркируют границу, за которой начинается сакральное пространство, поэтому, когда через них проходят, то слегка склоняют голову и совершают небольшой поклон. Размеры и количество ворот зависят от размеров святилища, и если их несколько, то самые большие из них являются входом в священное пространство святилища и называются «Первые тории». За ними следуют вторые, третьи и т. д.; каждые из этих ворот знаменуют приближение к святыне.
Состоят ворота из двух колонн, на которые сверху установлена верхняя балка касаги, а под ней - перемычка нуки, соединяющая колонны. Это самая распространённая форма, но в разных традициях строительства святилищ встречаются и «двойные тории» (рёбу-тории), увенчанные крышей, и «тройные тории», состоящие из трёх таких ворот, и другие. Часто их представляют выкрашенными в красный цвет киновари, но полностью красят красным тории в основном в святилищах Инари и Уса, а обычно же делают из некрашеного дерева. Чаще всего они деревянные, хотя есть немало и каменных тории. В последние годы всё больше становится также тории из других материалов - металлических, бетонных, пластиковых и т. п.
Тории святилища Исэ-дзингу (преф. Миэ, г. Исэ)
Тории святилища Уса-дзингу (преф. Ойта, г. Уса)
Тории святилища Хиёси-тайся (преф. Сига, г. Оцу)
Тории святилища Фусими-Инари (г. Китото, р-н Фусими)
Тории святилища Фусими-Инари (г. Китото, р-н Фусими)
Тории святилища Ноги (Токио, р-н Минато)
Тории Камиисо святилища Ооараисаки-дзиндзя
Сейчас их 9.
Автор - Тоя Манабу
Фотографии: Накано Харуо
Иллюстрации: Ицука Цуёси
Пространство синтоистского святилища (дзиндзя) включает множество частей - ворота (тории), «ограждающие верёвки» (симэнава), статуи животных, напоминающих собак или львов (комаину), главное здание святилища (хондэн). Зная смысл, заключённый в каждой из этих частей, мы сможем намного лучше понять, что такое святилище. В этой серии статей мы рассмотрим двенадцать составляющих в порядке их появления перед глазами паломника.
Ворота тории
Это вход в священное пространство, где расположены постройки святилища. Эти ворота широко известны во всём мире и являются своего рода символом синтоистских святилищ. Они маркируют границу, за которой начинается сакральное пространство, поэтому, когда через них проходят, то слегка склоняют голову и совершают небольшой поклон. Размеры и количество ворот зависят от размеров святилища, и если их несколько, то самые большие из них являются входом в священное пространство святилища и называются «Первые тории». За ними следуют вторые, третьи и т. д.; каждые из этих ворот знаменуют приближение к святыне.
Состоят ворота из двух колонн, на которые сверху установлена верхняя балка касаги, а под ней - перемычка нуки, соединяющая колонны. Это самая распространённая форма, но в разных традициях строительства святилищ встречаются и «двойные тории» (рёбу-тории), увенчанные крышей, и «тройные тории», состоящие из трёх таких ворот, и другие. Часто их представляют выкрашенными в красный цвет киновари, но полностью красят красным тории в основном в святилищах Инари и Уса, а обычно же делают из некрашеного дерева. Чаще всего они деревянные, хотя есть немало и каменных тории. В последние годы всё больше становится также тории из других материалов - металлических, бетонных, пластиковых и т. п.
Тории святилища Исэ-дзингу (преф. Миэ, г. Исэ)
Тории святилища Уса-дзингу (преф. Ойта, г. Уса)
Тории святилища Хиёси-тайся (преф. Сига, г. Оцу)
Тории святилища Фусими-Инари (г. Китото, р-н Фусими)
Тории святилища Фусими-Инари (г. Китото, р-н Фусими)
Тории святилища Ноги (Токио, р-н Минато)
Тории Камиисо святилища Ооараисаки-дзиндзя