Темная вода Флоренции

Nov 05, 2011 22:17

Оригинал взят у maria_ivanovna в Темная вода Флоренции
Это мы с Лоренцо возле базилики Санта-Кроче во Флоренции 2 года назад. (Фото отстой, горизонт завален).


А так выглядело это же место в ноябре 1966 года. Воды - в 2 человеческих роста:



Когда я писала о поездке во Флоренцию, то рассказывала, что в квартире Лоренцо на втором этаже из-за давнего наводнения прогнили перекрытия, и в потолке образовалась дыра, которая вела к соседям снизу. На зданиях в городе висят таблички, отмечающие тогдашний уровень воды, но без фотографий представить масштабы бедствия очень сложно.

Для сравнения: мое фото 2009 года, по центру - Старый Мост, Понте Векььо.



А это он в день катастрофы, видны его арки, три моста позади залиты полностью.


Ближайшее здание, справа от моста - Галерея Уффицци...

Это случилось ровно 45 лет назад, в ночь на 4 ноября 1966 года. Накануне в бассейне реки Арно 36 часов шли дожди, выпала полугодовая норма осадков, и чтобы уберечь дамбу от прорыва, в ней открыли шлюзы. Поток воды, освобожденный в результате этого несся на город со скоростью 60 км/ч. Все произошло утром, большинство флорентийцев еще спали, а уже в 9:45 центр города скрылся под водой, уровень которой в некоторых местах достигал 6 метров.



Photo by Balthazar Korab



Лоренцо живет в таком же доме на такой же улице, его квартира - угловая, второй этаж.



В наводнении погибло 34 человека, 5 000 семей остались без жилья, уничтожены 22 тысячи автомобилей, город остался без воды, еды и электричества.



Bazzechi Kunsthistorisches Institut, Florence





Дома, церкви и галереи были были завалены грязью и мусором. Затоплена Флорентийская государственная библиотека (крупнейшая в Италии), Центральная национальная библиотека и Государственный архив.



Просушка документов из архивов и библиотек. Многие из них пропитались нефтью, попавшей в воду из системы отопления.
Photo by LIFE photographer David Lees





Повреждены более 3 миллионов рукописей, книг, пленок и более 14 000 произведений искусства.
Photo by LIFE photographer David Lees



curatormagazine.com



"Распятие" Чимабуэ, 1280 года, из Санта-Кроче было практически разрушено водой. На реставрацию ушло 10 лет.



Сохранить шедевры Флоренции помогли сами жители и более всего - студенты, находившиеся на практике во Флоренции. Их называли "ангелы грязи". Стоя по пояс, а иногда и по шею в грязной холодной (ноябрь месяц!) воде они спасали произведения искусства из многочисленных музеев и галерей города.









Книжный магазин Marzocco на Via Martelli

Директор музея науки спасался от наводнения через крышу галереи Уффицци, неся в руках телескоп Галилео Галилея.









Уровень воды:


Тот же дом спустя несколько часов:



Утро следующего дня. Вода сошла, остались 600 000 тонн грязи, которую добровольцы будут убирать еще несколько дней.





corrierefiorentino.corriere.it

Грязь внутри Санта-Кроче.


Phto: LIFE by David Lees

"Ангелы грязи".


У меня тут завалялись фото Великого Наводнения в Париже в 1910 году:









Но это с Флоренцией, к счастью, не сравнить.

вокруг света, Флоренция, история, архитектура, искусство, люди, фотографии

Previous post Next post
Up
[]