Виктор Сегален и его Китай.
И еще один пост от Максимуса maximus101
http://maximus101.livejournal.com/27737.html
Несколько фотографий экспедиции Виктора Сегалена в Китае в 1909-1918 году.
Виктор Сегален (1878-1919 гг) - французский путешественник, врач и поэт, возможно, первым смог запечатлеть гробницы китайских императоров. Одновременно с ним археологическими раскопками в Центральном Китае занимались известнейшие французские китаисты Анри Масперо (1882-1945гг) и Эдуард Шаванн (1865-1918гг). Эдуард Шаванн был первым переводчиком Сыма Цяня на французский язык. В экспедиции Шаванна в Китае принимал участие российский китаист-востоковед В. М. Алексеев.
Фотоархив французских экспедиций в Китае 1909-1918 гг.
www.culture.gouv.fr/public/mistral/joconde_fr
На фото крылатый конь в гробнице императора Гао-цзуна, 683 год, эпоха Тан.
Виктор Сегален и Огюст Жильбер де Вуазен на раскопках гробницы в провинции Сычуань (1914 год).
Пирамида Цинь Шихуанди.
Конь, отрытый около пирамиды (на заднем плане) императора династии Хань У-ди, 156-87 год до н.э.
Курган любимца императора У-ди, полководца Хо Цюйбина. Эпоха Хань.
Письмо Виктора Сегалена Эдуарду Шаванну, написанное после обнаружения могилы Хо Цюйбина.
kronk.narod.ru/library/deben-fr-k-2002-doc.htm
Конь, попирающий врага. Могила Хо Цюйбина.
Пирамиды около города Сиань
Фигуры гробницы Сяо Сю 518 год, провинция Сычуань.
Стела эпохи Хань
Лев, гуляющий в зарослях
Крылатый конь, гробница императора Гао-цзуна
Дорога духов - гробница императора Гао-Цзуна, эпоха Тан.
Многие фигуры имеют в своей стилистике сильное иранское влияние. Они могли бы спокойно стоять, где нибудь во дворце Ахеменидов, не вырываясь из общего контекста.
Лошади в гробнице императора Тай-цзуна. Эпоха Тан
Деталь портала, эпоха Хань.
Фигуры гробницы Сяо Сю, общий вид. Сычуань
Голова гигантского будды в Лэшань
Виктор Сегален.
http://maximus101.livejournal.com/27737.html
Несколько фотографий экспедиции Виктора Сегалена в Китае в 1909-1918 году.
Виктор Сегален (1878-1919 гг) - французский путешественник, врач и поэт, возможно, первым смог запечатлеть гробницы китайских императоров. Одновременно с ним археологическими раскопками в Центральном Китае занимались известнейшие французские китаисты Анри Масперо (1882-1945гг) и Эдуард Шаванн (1865-1918гг). Эдуард Шаванн был первым переводчиком Сыма Цяня на французский язык. В экспедиции Шаванна в Китае принимал участие российский китаист-востоковед В. М. Алексеев.
Фотоархив французских экспедиций в Китае 1909-1918 гг.
www.culture.gouv.fr/public/mistral/joconde_fr
На фото крылатый конь в гробнице императора Гао-цзуна, 683 год, эпоха Тан.
Виктор Сегален и Огюст Жильбер де Вуазен на раскопках гробницы в провинции Сычуань (1914 год).
Пирамида Цинь Шихуанди.
Конь, отрытый около пирамиды (на заднем плане) императора династии Хань У-ди, 156-87 год до н.э.
Курган любимца императора У-ди, полководца Хо Цюйбина. Эпоха Хань.
Письмо Виктора Сегалена Эдуарду Шаванну, написанное после обнаружения могилы Хо Цюйбина.
kronk.narod.ru/library/deben-fr-k-2002-doc.htm
Конь, попирающий врага. Могила Хо Цюйбина.
Пирамиды около города Сиань
Фигуры гробницы Сяо Сю 518 год, провинция Сычуань.
Стела эпохи Хань
Лев, гуляющий в зарослях
Крылатый конь, гробница императора Гао-цзуна
Дорога духов - гробница императора Гао-Цзуна, эпоха Тан.
Многие фигуры имеют в своей стилистике сильное иранское влияние. Они могли бы спокойно стоять, где нибудь во дворце Ахеменидов, не вырываясь из общего контекста.
Лошади в гробнице императора Тай-цзуна. Эпоха Тан
Деталь портала, эпоха Хань.
Фигуры гробницы Сяо Сю, общий вид. Сычуань
Голова гигантского будды в Лэшань
Виктор Сегален.