О профессиональной журналистике..

Apr 19, 2009 21:26

Всё-таки русский язык труден и многогранен. Cоответственно, писать на нём грамотно, интересно, красиво и понятно - настоящее искусство, отличающее журналиста-профессионала от любителя. Фразы, приведённые ниже, взяты, к слову сказать, из профессиональных изданий (названия не разглашаются). Каждая из них содержит как минимум одну важную речевую ( Read more... )

журналистика, русский язык

Leave a comment

anonymous April 25 2009, 09:34:17 UTC
1. Треугольный возвышенный мыс у слияния рек Великой и Псковы словно создан для того, чтобы здесь возникло поселение

Тут как-т овообще неправильно все сочетание "Треугольный возвышенный мыс".. Мыс возвышенный? Странно...

2. Даже цены на нефть в $ 147 за баррель не произвели на отечественные бумаги позитивное впечатление.

Цены произвели впечатление на бумаги - это ваще лол!

3. Руководство испанской команды практически не скрывало, что в это межсезонье Рональдино покинет клуб.

Ну да, практически не скрывало тоже странно звучит...

4. Все помнят, как Валентина Матвиенко спросила Президента России: «Можно ли представить, что мэр Лондона, Нью-Йорка, Парижа отвечал бы за ремонт парадного?». И его ответ: можно, пока не будет налажена нормальная работа.

Честно говоря, тут все настолько несуразно, что даже не знаю за что хвататься :) Вообще супер странная фраза... "Можно представить, но пока не будет" - это как-то даже не по-русски..

5. Другими словами, руководители таксопарков обещают, что будут катать нас по среднему тарифу, который будет дешевле ныне действующих.

Т.е. они будут катать нас не по дорогам, а по тарифу? Ну что ж, я хочу так закатить.

6. Между тем помимо контрактов авиасалон практически не был отмечен какими-либо новинками авиаиндустрии.

Тут мне кажется странным сочетание существительного контрактов и новинок авиаиндустрии. Контракты к последнему отношения не имеют в принципе.

7. Ученый, по его словам, не исключает возможности того, что западные государства наложат санкции против России

Мне кажется неверным такое построение: "Он, по его словам...." Стрем, имхо.

8. Страшная авария произошла на Киевском шоссе сегодня утром. В районе деревни Зайцево лоб в лоб столкнулось 5 машин

5 машин столкнуться лоб в лоб ваще ну никак не могли,не нарушая законов пространства-времени :0 Ладно бы их еще четное количество было ;D

9. Любой документ начинается с реквизита, который привязывает к моменту реальной действительности. В иных документах есть до 10 реквизитов, и каждый - источник ценной информации.

Фраза "Реквизит, который привязывает" вызывает у меня подозрение...

Reply


Leave a comment

Up