Дольче вита и финита
Рассказывает amio:
Такая сладкая и чертовски привлекательная жизнь гангстеров нашла полное отражение в песне Джулико Бандитто и Де Ля Воро Гангстеритто, героев мультсериала «Приключения капитана Врунгеля».
Этот замечательный сериал был создан на студии «Киевнаучфильм» режиссёром Давидом Черкасским по одноимённой повести Андрея Некрасова. Съемки мультфильма, состоящего из 13 серий, шли с 1976 по 1979 год, а телепремьера состоялась во время осенних школьных каникул в 1979 году.
Музыкальным сопровождением в фильме занимались композитор Георгий Фиртич и авторы текстов песен Ефим Чеповецкий и Андрей Некрасов. Роли ганстеров озвучили Семён Фарада (Джулико Бандитто) и Александр Бурмистров (Де Ля Воро Гангстеритто).
Мы бандито, гангстерито, мы кастето - пистолето, о-йес,
Мы стрелянто, убиванто, украданто то и это, о-йес,
Банко - тресто президенто ограблянто ун моменто, о-йес,
И за это режисенто нас сниманто в киноленто, о-йес!
Мы бандито, знаменито, мы стрелято пистолето, о-йес,
Мы фиато разъезжанто целый день в кабриолето, о-йес,
Постоянно пьем чинзано, постоянно сыто - пьяно, о-йес,
Держим банко миллионо и плеванто на законо, о-йес.
Мы пирато, гастролеро, мы сеньоро де ля воро, о-йес,
И гражданто убеганто в рассыпанто престо скоро, о-йес,
О-ля бенто дель бамбино стея гранто гангстерино, о-йес,
Умма мано, сав монето и стрелянто пистолето, о-йес.
Прозвучавшая в 4-й серии мультфильма песня гангстеров была положена на лейтмотив популярной композиции 1970 года «Somos Novios (It's Impossible)», которую исполняли разные музыканты, например Christina Aguilera и Andrea Bocelli.
Такая сладкая и чертовски привлекательная жизнь гангстеров нашла полное отражение в песне Джулико Бандитто и Де Ля Воро Гангстеритто, героев мультсериала «Приключения капитана Врунгеля».
Этот замечательный сериал был создан на студии «Киевнаучфильм» режиссёром Давидом Черкасским по одноимённой повести Андрея Некрасова. Съемки мультфильма, состоящего из 13 серий, шли с 1976 по 1979 год, а телепремьера состоялась во время осенних школьных каникул в 1979 году.
Музыкальным сопровождением в фильме занимались композитор Георгий Фиртич и авторы текстов песен Ефим Чеповецкий и Андрей Некрасов. Роли ганстеров озвучили Семён Фарада (Джулико Бандитто) и Александр Бурмистров (Де Ля Воро Гангстеритто).
Мы бандито, гангстерито, мы кастето - пистолето, о-йес,
Мы стрелянто, убиванто, украданто то и это, о-йес,
Банко - тресто президенто ограблянто ун моменто, о-йес,
И за это режисенто нас сниманто в киноленто, о-йес!
Мы бандито, знаменито, мы стрелято пистолето, о-йес,
Мы фиато разъезжанто целый день в кабриолето, о-йес,
Постоянно пьем чинзано, постоянно сыто - пьяно, о-йес,
Держим банко миллионо и плеванто на законо, о-йес.
Мы пирато, гастролеро, мы сеньоро де ля воро, о-йес,
И гражданто убеганто в рассыпанто престо скоро, о-йес,
О-ля бенто дель бамбино стея гранто гангстерино, о-йес,
Умма мано, сав монето и стрелянто пистолето, о-йес.
Прозвучавшая в 4-й серии мультфильма песня гангстеров была положена на лейтмотив популярной композиции 1970 года «Somos Novios (It's Impossible)», которую исполняли разные музыканты, например Christina Aguilera и Andrea Bocelli.