Adieu, mademoiselle

[wombatik]

Cлово "мадмуазель" должно исчезнуть из официальных документов во Франции. Как сообщает AFP, об этом говорится в новом циркуляре кабинета премьер-министра. Там указано, что и раньше рекомендовалось избегать разделять женщин на замужних и незамужних, сейчас же пришло время снова напомнить об этом ограничении. Строгого запрета нет, однако министры и

Comments

[radist_chingiz]

это Жириновского им в президенты надо тогда.

[vovapub]

Лариса обижается на мадам)

[rivka_ch]

Ну а чего, фройляйн-то исчезла, аки мисс. Дураки какие-то! Слово-то красивое!

[wombatik]

Лучше бы мадамов запретить. А то вышли замуж и задаются.

[snowsnorry]

А пускаю называют по-простому, по-советски: "Женщина"!
Хотя тоже дискриминацию углядят. Тогда "человек". "Человек Саркози выступал на протяжении 8 часов". Потом животные с жалобами подтянутся и перейдем на "особь".

[medvedyev]

а чо с миссом то случилось? куда это он исчез?

[russel8]

Я вообще предлагаю полностью исключить половую дискриминацию, заменив все формы обращения на "Слышь, ты,...".
Например "Слышь, ты, дуй сюда."

[the_toad]

"Сюдаидинепонял?!" (с) неизвестный прапор

[ella_k]

Не на пустом месте возник этот прожэкт. Ибо французских семей, живущих в гражданском сожительстве без регистрации брака, мне каатся, я, конечно, не знаю официальной статистики, но их огромное количество. Мне кажется, их чуть ли не больше официально женатых семей. Это не случайные связи, это именно стабильные семьи, живущие десятилетиями вместе. Но не расписанные в мэрии. С детьми (мама которых официально в школе и у педиатра записывается как мадемуазель), с кредитами, с совместными банковскими счетами, открытыми на имя мёсье и мадемуазель (?!!), с недвижимостью, приобретенными опять-таки на имя месьё и мадемуазель (?!!). Это нелогично, конечно. Ну, какие они мадемуазель с таким анамнезом-то?