Stromae - Fils de joie (Official Music Video)

[wolke_]

Stromae записал новую песню после участия в одном из шоу.Судя по переводу и смыслу песни, Stromae выступает за улучшение условий жизни женщин древнейшей профессии. Название песни Fils de joie буквально переводится как «сын радости», но на самом деле в нём смешались два выражения: оскорбление fils de pute («шлюхин сын») и нейтрально-положительное fille de joie («ночная бабочка»). Таким образом, Stromae поддерживает секс-работников, ведь даже ребёнок, от лица которого он исполняет припев, не живет с бременем сына проститутки, а совсем наоборот, гордится матерью.

https://youtu.be/M7Z2tgJo8Hg