Никогда, никогда, никогда не пойму.
1. Авторы, о авторы!
Откуда вы берёте дифтонг [ei] в фамилии Brecker? Как Брекер или Бреккер может стать Брейкером, ну как? Что, в мозгу никак 80-е не кончатся, с арбатскими драками "люберов" с "брейкерами"?
2. Авторы, о авторы!
Человечно предупреждаю.
Ещё раз получу текст, где имя Gary транскрибировано как "Гарри" -- и...
Не буду публиковать этот текст.
Разве трудно запомнить: Harry=Гарри, Gary=Гэри?
Откуда вы берёте дифтонг [ei] в фамилии Brecker? Как Брекер или Бреккер может стать Брейкером, ну как? Что, в мозгу никак 80-е не кончатся, с арбатскими драками "люберов" с "брейкерами"?
2. Авторы, о авторы!
Человечно предупреждаю.
Ещё раз получу текст, где имя Gary транскрибировано как "Гарри" -- и...
Не буду публиковать этот текст.
Разве трудно запомнить: Harry=Гарри, Gary=Гэри?