Надгробие Вильгельмины Дундер. Волковское лютеранское кладбище
Вильгельмина Дундер, урожденная Йохансон (Wilhelmine Dunder, geb. Johanson) (1869-1908) (Волковское лютеранское кладбище)
Надгробие Вильгельмины Дундер. Волковское лютеранское кладбище
Имя на родном языке: Wilhelmine Dunder, geb. Johanson
Годы жизни: 9.10.1869 - 16.02.1908
Участок: 22
Тип надгробия: подиум со стелой и стенкой
Хотим поделиться с нашими читателями фотографиями интересного, но малоизвестного надгробия на Волковском лютеранском кладбище. Общий вид могилы представлен на следующем снимке.
Надгробие Вильгельмины Дундер. Волковское лютеранское кладбище
Хотя памятник дошел до нас в искаженном состоянии, мы всё-таки можем оценить его замечательное декоративное убранство в стиле модерн.
Надгробие Вильгельмины Дундер. Волковское лютеранское кладбище
Особого внимания заслуживает рельефный растительный орнамент (листва, розы), который с боковых сторон перерастает в элементы скорее зооморфного характера, напоминающие изображения глазастых сов.
Надгробие Вильгельмины Дундер. Волковское лютеранское кладбище
Размах надгробия свидетельствует о благосостоянии семьи. Но, к сожалению, сведений о личности захороненной пока удалось найти крайне мало.
Надгробие Вильгельмины Дундер. Волковское лютеранское кладбище
Известно только, что здесь покоится Вильгельмина Дундер, урожденная Йохансон (Wilhelmine Dunder, geb. Johanson) (9 октября 1869 - 16 февраля 1908), которая родилась в Санкт-Петербурге, а впоследствии переехала на Кавказ. Жила она в Сухуми (Сухуме), а скончалась в Баку, в феврале 1908 г. Согласно архивным данным, место на Волковском лютеранском кладбище было приобретено в июле 1908 г. бакинским купцом Каспаром Дундером (Caspar Dunder), уплатившим 205 руб.
Надгробие Вильгельмины Дундер. Волковское лютеранское кладбище
Надпись на надгробии: Nur im Grab ist Ruh («Лишь в могиле найдешь ты покой»). Именно этой фразой завершается одно из стихотворений немецкой поэтессы Катинки Зитц-Галейн (Kathinka Zitz-Halein).
Надгробие Вильгельмины Дундер. Волковское лютеранское кладбище
До наших дней в Абхазии, в г. Сухум, у подножья горы Хатхуа (Трапеция) сохранилась построенная в 1898 г. вилла, известная как «дача Дундер В.А.» или «дача Вильгельмины Адольфовны Дундер» (на дореволюционных открытках - «дача Дундера»). Живописный особняк признан памятником градостроительства и архитектуры.
Дача Дундер, г. Сухум
Когда-то здание окружал роскошный сад в английском стиле, с прудами, фонтанами и скульптурами.
Дача Дундер, г. Сухум
Само здание сейчас формально принадлежит Дому творчества Союза писателей Абхазии, но пустует и находится в аварийном состоянии.
Источники:
- Бем В. Волковское лютеранское кладбище Санкт-Петербурга = Wolkowo luterischer friedhof in St. Petersburg : Справ.-путеводитель на нем. и рус. яз / Венедикт Бём. - СПб. : Рус.-Балт. информ. центр БЛИЦ, 1998.
- ЦГИА СПб. Ф. 373. О.1. Д. 26. Л. 15 об. (Волковское евангелическо-лютеранское кладбище. Алфавит купленных мест)
- Указ «Об утверждении Государственного списка объектов историко-культурного наследия Республики Абхазия» от 29 декабря 2015 года № 362.
См. также:
- Немецкие колонии в Грузии и Азербайджане