Я поймала "корневую".
Оригинал взят у tjorn в Я поймала "корневую".
Я "поймала" точку, из котрой растёт эта разница восприятия.
"Война вспоминалась как огромное горе и катастрофа. А День Победы - как день избавления от страшного. День, когда ужас войны закончился."
Для меня, через Деда и Ба, День Победы был и остаётся днём, когда ужас войны "кончили".
Это гениально уловил Рождественский:
"Встречайте
трепетную весну,
люди Земли.
Убейте
войну,
прокляните
войну,
люди Земли! "
поэма "Реквием"
Понимаете? Ужас не ушёл как-то сам... его "ушли".
Зверь не "поиграл-поиграл и назад отдал". Зверь издох потому, что Зверя убили. Люди. Мои Дед и Ба, и многие-многие-многие, ровно такие же, как они. Простые люди убили хтонического монстра. "В его же логове". И мне показали, как это делается. На всякий случай.
Никакого "страдательного залога". Мы избавили себя и мир от страшного. МЫ.
Вот и вся "корневая", приводящая к столь различному восприятию Дня Победы.
Я "поймала" точку, из котрой растёт эта разница восприятия.
"Война вспоминалась как огромное горе и катастрофа. А День Победы - как день избавления от страшного. День, когда ужас войны закончился."
Для меня, через Деда и Ба, День Победы был и остаётся днём, когда ужас войны "кончили".
Это гениально уловил Рождественский:
"Встречайте
трепетную весну,
люди Земли.
Убейте
войну,
прокляните
войну,
люди Земли! "
поэма "Реквием"
Понимаете? Ужас не ушёл как-то сам... его "ушли".
Зверь не "поиграл-поиграл и назад отдал". Зверь издох потому, что Зверя убили. Люди. Мои Дед и Ба, и многие-многие-многие, ровно такие же, как они. Простые люди убили хтонического монстра. "В его же логове". И мне показали, как это делается. На всякий случай.
Никакого "страдательного залога". Мы избавили себя и мир от страшного. МЫ.
Вот и вся "корневая", приводящая к столь различному восприятию Дня Победы.