Хватит искажать термин «феминистка»
Оригинал взят у wolfs_eyalash в Хватит искажать термин «феминистка»
Перевод:wolfs_eyalash
Редакторская правка: frau_zapka
Гостевой пост из блога радикальной феминистки Кэти Бреннан.
Хватит искажать термин «феминистка»
Если проблемы трансов для вас важнее, чем проблемы биологических (цисгендерных) женщин, вы не феминистка.
Если вы верите, что вопрос «Что значит быть женщиной» уже улажен и решен, и что единственным правильным и легальным является ответ, что женщиной является любой, кто объявляет это своей идентичностью - вы не феминистка.
Если вы считаете любовь к розовому цвету, оборочкам, макияжу и каблукам доказательством того, что человек глубоко в душе женщина - вы не феминистка.
Если вы используете фразу «радикальная феминистка» как оскорбительный эпитет - вы не феминистка.
Если вы некритически верите в то, что душа/мозг имеет пол - вы не феминистка.
Если вы настаиваете, что каждый, кто самостоятельно для себя определяет какой должна быть женщина и что такая самоидентификация не нуждается в объяснениях и подтверждениях - вы не феминистка.
Если вы верите, что заявление «Я женщина!» не должно подвергаться сомнению или критическому анализу - вы не феминистка.
Если вы проводите больше времени, борясь против трансфобии лесбиянок, чем против людей, которые насилуют, относятся пренебрежительно и дискриминируют тех, кто не соответствует гендерным ожиданиям - вы не феминистка.
Если вас не заботит лесбофобия внутри транс-сообществ - вы не феминистка.
Если вы верите, что лесбиянки - всего лишь еще одна группа с цис-привилегиями - вы не феминистка.
Если вы насмехаетесь над тем, что лесбиянки поднимают вопросы о присутствии транс-женщин в женских пространствах - вы не феминистка.
Если вы верите, что дети, не соответствующие гендерным стандартам нуждаются в медицинском или психологическом освидететельствовании - вы не феминистка.
Если вы верите, что люди, которые не идентифицируют себя с гендерными стереотипами - это лишь обособленная часть гендерквиров - вы не феминистка.
Если вы без долгих размышлений отвергаете этот блог как трансфобный - вы не феминистка.
Исходный пост
P.S. Комментировать можно тут
Перевод:wolfs_eyalash
Редакторская правка: frau_zapka
Гостевой пост из блога радикальной феминистки Кэти Бреннан.
Хватит искажать термин «феминистка»
Если проблемы трансов для вас важнее, чем проблемы биологических (цисгендерных) женщин, вы не феминистка.
Если вы верите, что вопрос «Что значит быть женщиной» уже улажен и решен, и что единственным правильным и легальным является ответ, что женщиной является любой, кто объявляет это своей идентичностью - вы не феминистка.
Если вы считаете любовь к розовому цвету, оборочкам, макияжу и каблукам доказательством того, что человек глубоко в душе женщина - вы не феминистка.
Если вы используете фразу «радикальная феминистка» как оскорбительный эпитет - вы не феминистка.
Если вы некритически верите в то, что душа/мозг имеет пол - вы не феминистка.
Если вы настаиваете, что каждый, кто самостоятельно для себя определяет какой должна быть женщина и что такая самоидентификация не нуждается в объяснениях и подтверждениях - вы не феминистка.
Если вы верите, что заявление «Я женщина!» не должно подвергаться сомнению или критическому анализу - вы не феминистка.
Если вы проводите больше времени, борясь против трансфобии лесбиянок, чем против людей, которые насилуют, относятся пренебрежительно и дискриминируют тех, кто не соответствует гендерным ожиданиям - вы не феминистка.
Если вас не заботит лесбофобия внутри транс-сообществ - вы не феминистка.
Если вы верите, что лесбиянки - всего лишь еще одна группа с цис-привилегиями - вы не феминистка.
Если вы насмехаетесь над тем, что лесбиянки поднимают вопросы о присутствии транс-женщин в женских пространствах - вы не феминистка.
Если вы верите, что дети, не соответствующие гендерным стандартам нуждаются в медицинском или психологическом освидететельствовании - вы не феминистка.
Если вы верите, что люди, которые не идентифицируют себя с гендерными стереотипами - это лишь обособленная часть гендерквиров - вы не феминистка.
Если вы без долгих размышлений отвергаете этот блог как трансфобный - вы не феминистка.
Исходный пост
P.S. Комментировать можно тут