May 07, 2008 04:47
ндааа...
долго не было нета - ничего не писал... стал отвыкать от русской раскладки )) (набираю слово правильно только с третьей попытки )
странно как-то получается... работаю в ну оооочень интернациональном коллективе, однако общаюсь без проблем... а на своём собственном языке получается, что говорю одно, а понимают совсем по-другому... как так? не понимаю...
а может просто не в словах дело? может люди просто слышат то, что хотят слышать и ничего более? потому и алжирцы, и французы и чилийцы понимают легко, потому что в какой-то мере знают (предчувствуют) заранее, что ты хочешь сказать.. потому же и не понимают - ибо задавая вопрос, уже знают на него ответ.. причем именно свой ответ... и не важно что ты скажешь сам... зачем тогда задавать вообше? хм... ну так уж принято... эт как через левое плечо поплевать, ну или по дереву постучать - никто уже и не помнит почему именно через левое.. и именно по дереву... но так уж повелось... грёбаный homo sapiens... система сложных алгоритмов что ли? и всего то?
у нас новый работник.. точнее он походу не новый.. просто я его не знал.. а когда я пришёл - его первое время не было.. короче, черный алжирский парниша.. зовут типа Джо (хотя, произносится скорее Жо), ниче такой, вот только в английском ни в зуб ногой... зато, арабский и французский - огого!! (ну ато! родные оба как никак ))))) ну эт так - к слову...
а вообще всё вполне сносно.. немного сложнее, конечно, чем предполагалось изначально... однако жить можно... )) прорываемся потихоньку ))
а исчо сегодня жарко.. особенно на улице... короче, погода пока радует.. хорошо б дотянула до выходного (моего в см - т.е до послезвтра)..
таак... 5 утра.. пора поспать... пальцы размял, русский вспомнил ) кстати иногда прикольно набирать и путать буквы.. например несколько раз в словах типа "поспать, поспал..." попадал не по "п" а по соседней.. благо, замечал опечатку вовремя (надеюсь, везде заметил )))
всё! всем сПать!!!
uk,
london