(no subject)
Мечта детства - библиотека, как у Чудовища из диснеевского мультфильма (с)
Ну а если по делу, то мною вне очереди была прочитана книга "Север и Юг" из под пера Элизабет Гаскелл. Вне очереди, так меня сильно впечатлил одноименный фильм, о просмотре которого я писала ранее. Час поисков книги в интернете с целью "купить-прочитать" привели меня к итогу, что книга в России не издавалась, и есть только на языке оригинала. Так как мои познания в языке сводятся увы и ах! к London - the capital of Great Britain, следующие пол часа я потратила на поиски произведения на русском языке. Упорство и труд всё перетрут, и в итоге используя служебное положение я распечатала сие произведение. Ну это просто сто процентное попадание. Книга практически олицетворение всего того, что я люблю в литературе. При прочтении получила огромное удовольствие. Она бы заняла почетное место на полке, но так как это распечатка, то скоросшиватели с этой ценной историей легли в стол. Для меня важно иметь в личном пользовании книги, которые мне нравятся. Мне не достаточно их просто прочитать. Намериваюсь подбросить в пару издательст DVD с экранизацией, чтобы они перевели и издали этот роман. А у кого, как и у меня, нет сил терпеть, те могу прочитать это произведение здесь www.apropospage.ru/lib/gasckell/gasckell0.html
Ну а если по делу, то мною вне очереди была прочитана книга "Север и Юг" из под пера Элизабет Гаскелл. Вне очереди, так меня сильно впечатлил одноименный фильм, о просмотре которого я писала ранее. Час поисков книги в интернете с целью "купить-прочитать" привели меня к итогу, что книга в России не издавалась, и есть только на языке оригинала. Так как мои познания в языке сводятся увы и ах! к London - the capital of Great Britain, следующие пол часа я потратила на поиски произведения на русском языке. Упорство и труд всё перетрут, и в итоге используя служебное положение я распечатала сие произведение. Ну это просто сто процентное попадание. Книга практически олицетворение всего того, что я люблю в литературе. При прочтении получила огромное удовольствие. Она бы заняла почетное место на полке, но так как это распечатка, то скоросшиватели с этой ценной историей легли в стол. Для меня важно иметь в личном пользовании книги, которые мне нравятся. Мне не достаточно их просто прочитать. Намериваюсь подбросить в пару издательст DVD с экранизацией, чтобы они перевели и издали этот роман. А у кого, как и у меня, нет сил терпеть, те могу прочитать это произведение здесь www.apropospage.ru/lib/gasckell/gasckell0.html