Teil 1
Частина 1
Click to view
Der Anflug von Kyjiw nach Riga fand über den nördlichen Bezirken von Riga statt. Der große See ist der Kisch-See, ein Erholungsort für Rigaer. Und dann - über dem Meerbusen von Riga.
Заходження на посадку над Ригою відбувалося за цікавим курсом. Наш літак рейсом з Києва (тобто з південного сходу) пролетів над північними районами Риги, зробив велику дугу над морем і зайшов на посадку із заходу.
Teil 2
Частина 2
Click to view
Der Meerbusen von Riga, die Münde der Düna und die südöstliche Bezirke. Über dem Fluss Kurländische Aa (heutzutagige Lielupe) Und schließlich - die Landung.
Над морем. Добре видно гирло Дауґави. Потім річку Лієлупе, південно-західні райони Риги та, зрештою, посадка.