D. BURLJUK - DIE "WILDEN" RUSSLANDS
Вот анонсированная цитата из "Синего всадника" - из статьи Бурлюка, написано больше ста лет назад (1912 г.):
Und leider ist die Selbstüberschätzung einer der charakteristischen russischen Charakterzüge - je weniger Kultur, je größer dieser Wahn. Dieser Wahn ist selbstredend sehr bequem: er beseitigt das unruhige Suchen, das unruhige Schaffen, welche die größten Feinde des "Oblomofftums" sind. Schon der Kunstschriftsteller Alexander Benois hat richtig bemerkt, dass "die russischen Künstler sich durch eine schreckenerfüllende Faulheit auszeichnen - ja! die russischen Künstler sind am Oblomofftum krank - und in diesem Fallle sind sie wirklich national!"
Und leider ist die Selbstüberschätzung einer der charakteristischen russischen Charakterzüge - je weniger Kultur, je größer dieser Wahn. Dieser Wahn ist selbstredend sehr bequem: er beseitigt das unruhige Suchen, das unruhige Schaffen, welche die größten Feinde des "Oblomofftums" sind. Schon der Kunstschriftsteller Alexander Benois hat richtig bemerkt, dass "die russischen Künstler sich durch eine schreckenerfüllende Faulheit auszeichnen - ja! die russischen Künstler sind am Oblomofftum krank - und in diesem Fallle sind sie wirklich national!"