Дарвалдайчики
Оригинал взят у eschgoltz в Дарвалдайчики
Дарвалдай, ослышка, мондегрин (mondegreen), мисхерд (misheard lyrics), слуховая галлюцинация - это все о них. О неверно разобранных словах песни, стихотворения, крылатого выражения или простого текста. Я продолжаю их собирать и выкладываю вам для ознакомления. Улыбнитесь!
И нет нам покоя - гори, но живи
По коням, по коням, по коням, по коням, горячей крови
(И нет нам покоя - гори, но живи
Погоня, погоня, погоня, погоня в горячей крови)
Человек-уродина, как родная мать
(Человеку Родина, как родная мать)
Были мы солдаты, а теперь дохаты
(Были мы солдаты, а теперь до хаты)
Головой склоняясь, да сама вотына (типа - неудачница)
(Головой склоняясь до самого тына)
Это Сан-Франциско - город и редиска
(Это Сан-Франциско - город в стиле диско)
Ты какани, я же как ворона...
(Ты как они, я же как ворона)
Только эхо в горах как Пьеха поет
(Только эхо в горах как прежде поет)
Я не знаю, где еще на этом свете есть такая живизна (что-то вроде лучшей жизни)
(Я не знаю, где еще на этом свете есть такая же весна)
Угрозы, насмешки, коровы примеряют чешки (а коза - баян)
(Угрозы, насмешки, короны примеряют пешки)
В последнюю осень ни строчки, ни вздоха,
Последние песни осыпались летом,
Прощальным костром догорает, и пох… (и правильно)
И мы наблюдаем за тенью и светом
(В последнюю осень ни строчки, ни вздоха,
Последние песни осыпались летом,
Прощальным костром догорает, догорает эпоха
И мы наблюдаем за тенью и светом)
Мы с тобой курили труп кумира
(Мы с тобой курили трубку мира)
Как умеют любить сердца,
огрубевшие огрубевшие Аськи-Тани (грубые такие девочки)
(Как умеют любить сердца,
огрубевшие от скитаний)
Твои валятся глаза, твой валится рот
(Твоего лица глаза, твоего лица рот)
Предыдущие дарвалдайчики
Дарвалдай, ослышка, мондегрин (mondegreen), мисхерд (misheard lyrics), слуховая галлюцинация - это все о них. О неверно разобранных словах песни, стихотворения, крылатого выражения или простого текста. Я продолжаю их собирать и выкладываю вам для ознакомления. Улыбнитесь!
И нет нам покоя - гори, но живи
По коням, по коням, по коням, по коням, горячей крови
(И нет нам покоя - гори, но живи
Погоня, погоня, погоня, погоня в горячей крови)
Человек-уродина, как родная мать
(Человеку Родина, как родная мать)
Были мы солдаты, а теперь дохаты
(Были мы солдаты, а теперь до хаты)
Головой склоняясь, да сама вотына (типа - неудачница)
(Головой склоняясь до самого тына)
Это Сан-Франциско - город и редиска
(Это Сан-Франциско - город в стиле диско)
Ты какани, я же как ворона...
(Ты как они, я же как ворона)
Только эхо в горах как Пьеха поет
(Только эхо в горах как прежде поет)
Я не знаю, где еще на этом свете есть такая живизна (что-то вроде лучшей жизни)
(Я не знаю, где еще на этом свете есть такая же весна)
Угрозы, насмешки, коровы примеряют чешки (а коза - баян)
(Угрозы, насмешки, короны примеряют пешки)
В последнюю осень ни строчки, ни вздоха,
Последние песни осыпались летом,
Прощальным костром догорает, и пох… (и правильно)
И мы наблюдаем за тенью и светом
(В последнюю осень ни строчки, ни вздоха,
Последние песни осыпались летом,
Прощальным костром догорает, догорает эпоха
И мы наблюдаем за тенью и светом)
Мы с тобой курили труп кумира
(Мы с тобой курили трубку мира)
Как умеют любить сердца,
огрубевшие огрубевшие Аськи-Тани (грубые такие девочки)
(Как умеют любить сердца,
огрубевшие от скитаний)
Твои валятся глаза, твой валится рот
(Твоего лица глаза, твоего лица рот)
Предыдущие дарвалдайчики