Лион Фейхтвангер "Изгнание" ("Зал ожидания-3")

Apr 17, 2024 23:07




Чтение условной трилогии "Зал ожидания" (условной потому, что герои в каждом из романов разные, лишь просто упоминания персонажей одной книги в другой указывают, что все-таки события происходят в одной "литературной вселенной") Лиона Фейхтвангера растянулось у меня на долгие десять лет. Все три романа объединяет эпоха, Германия и немцы 1920-х - 30-х годов, а также антифашистский, вернее антинацистский пафос. "Успех", первое произведение цикла, я прочитал в далеком уже 2014 году и события в нем разворачиваются преимущественно в Баварии 1923 года, накануне и в начале "Пивного путча". Роман меня потряс, это было непростое в эмоциональном плане, но увлекательное и сильное чтение. В книге "Семья Опперман" (прочитал в 2021 году) события перемещаются уже в Берлин 1932-1933 годов и описывают время прихода нацистов к власти. И вот "Изгнание", Париж, 1935 год, судьба немецких эмигрантов, вынужденных, как и сам автор, покинуть Родину, спасаясь от преследований новых немецких властей.
Фейхтвангеру удается раз за разом очень непростая вещь - совмещение увлекательного сюжета с серьезной, психологической и даже политической прозой, которую никак нельзя отнести к условно "жанровой литературе". Получилось это у него и в "Изгнании". С одной стороны, мы имеем целый ряд очень "живых" героев, серьезные, глубокие размышления над тем, что произошло со страной писателя, а с другой, увлекательную историю, неожиданные сюжетные повороты и т.п. Конечно, если бы роман был чисто про сюжет, то у меня были бы большие вопросы к тому, почему его объем составляет 900+ страниц, приключений и политических интриг там явно не настолько, но в том то и дело, что автор не только историю рассказывает, но и показывает, как герои произведений "живут жизнь", а многие из них не просто живут, а натурально выживают и выживают, кстати, не все. И все это написано очень качественным языком, за что наверное стоит сказать спасибо не только автору, но и переводчикам (я читал электронную версию с советского издания романа). А все это обрамляет понимание, что писатель описывает события, которые происходили за несколько лет до начала II Мировой войны, а сам роман был закончен где-то за год до падения Франции в 1940 году (роман дописан в 1939-м), а следовательно Фейхтвангер про это не мог знать, но предсказал в паре фраз, равно как и то, что нацистская Германия потом рухнет и рухнет достаточно быстро. Он вообще не впервые так делает, в "Успехе", в книге 1930 года издания,  он не только предсказывает приход Гитлера к власти за несколько лет до того, как это произошло, но и показывает механизмы, почему это должно было произойти. Здесь ему тоже удалось несколько сбывшихся в будущем предсказаний.
"Изгнание"  - очень сильное и интересное произведение, которое однозначно стоило прочитать, хотя я по-прежнему все-таки считаю "Успех" лучшей книгой трилогии. Познакомиться с чисто историческими романами автора тоже не помешало бы. Наверняка рано или поздно я это сделаю. Планы такие у меня есть, пусть и не самые ближайшие.

эмигранты, политический роман, немецкая литература, журналистика, эмигрантская литература, Л. Фейхтвангер

Previous post Next post
Up