Эндрю Бальфур "Ударом шпаги"

Dec 10, 2023 15:37




В детстве я зачитывался приключенческими романами, особенно в этом плане выделял Жюля Верна и эта любовь к жанру осталась со мной на всю жизнь. Однако при всем при этом "классические" приключенческие романы сейчас читаю редко, а те, что мне попадаются, далеко не всегда вызывают эмоции, хотя бы близкие тем, что я испытывал в подростковом возрасте. Наверное это логично, мы меняемся, растет и наш читательский опыт и нам с возрастом зачастую не хватает просто приключений, хочется чего-то еще вкупе с ними. Тем не менее, иногда я пробую что-то подобное, а роман шотландского писателя Эндрю Бальфура "Ударом шпаги", написанный в конце XIX века, безусловно к таким книгам относится.
Начну с того, что я бы охарактеризовал как недостатки книги, которые, забегая вперед, все-таки не перевесили ее достоинства. Во-первых, приключения главного героя настолько насыщенные и искрометные, динамизм книги зашкаливает так, что без пресловутых "роялей в кустах" обойтись было бы практически невозможно и автор действительно расставил их во всем своем множестве по всему повествованию и сделал это, на мой взгляд, с большим перебором. Во-вторых, произведение выглядит местами достаточно наивно, что не являлось недостатком на момент написания, но сейчас смотрится уже как таковой и дает понять, почему подавляющее большинство приключенческих романов XIX века сейчас прочно идут по разряду книг "для детей и юношества". Ну и в-третьих, роман повествует о конце XVI века, о последних десятилетиях правления английской королевы Елизаветы I, но та эпоха мало ощущается, я все время себя ловил на мысли, что создается впечатление, что события происходят где-нибудь в веке XIX-м, а никак не в XVI-м, несмотря на определенный антураж.
Казалось бы, замечаний я перечислил немало. Означает ли это, что книга мне не понравилась? Нет. Да, она достаточно наивна, да, не лишена и других недостатков, но при этом она хорошо написана и читается с интересом. Возможно я просто смог поймать ощущение того времени, когда я в 12-13 лет зачитывался подобными морскими и не только приключениями, возможно я оказался "жертвой" ностальгии, но "Ударом шпаги" читать было увлекательно и понравилось значительно больше, чем тот же Буссенар, которого я пробовал читать год назад. Одним словом, далеко не шедевр даже в своем жанре, но удовольствие от чтения я получил и остался доволен сделанным выбором в пользу этого романа.

приключения, пираты, Э. Бальфур, англоязычная литература

Previous post Next post
Up