Как выяснилось, не пришлось долго ждать следствия того, что цикл межавторский и, следовательно, в нем участие принимают писатели разного уровня способностей. Начало, первые два романа "Ереси Хоруса" (одного из циклов гигантской вселенной "Warhammer`а"), получилось на очень высоком уровне и лично для меня эти романы оказались сопоставимы с лучшими образцами авторской космической фантастики, тогда как "Галактика в огне", на мой взгляд, выше уровня обычного среднестатистического романа в этом жанре подняться не смогла, хотя все основания для этого были. Бену Каунтеру достался участок повествования, когда события набрали оборот и ему требовалось лишь показать размах начавшегося действия. Однако то ли это как раз сыграло с ним злую шутку и он недооценил предоставившиеся ему возможности, то ли правда подобные задачи не по плечу автору (трудно судить по одной прочитанной у него книге, не буду спешить с оценками), но поддержать зачин, начатый Дэном Абнеттом и Грэмом Макниллом, Бену Каунтеру удалось с трудом. Я бы вообще сказал, что не получилось совсем, но вот концовка, финальная битва романа, ему удалась и жаль, что это можно отнести не ко всему произведению. Тем удивительней для меня, что на "Фантлабе" этот роман оценивается выше первых двух книг цикла, что-то в нем фанаты "Вархаммера" нашли, чего не увидел я...
В целом же "Галактика в огне" подводит предварительные итоги завязки истории, дальше уже, насколько я понимаю, начнется основная история, что дает мне отличную возможность поставить чтение цикла "на паузу", чтобы потом непременно к нему вернуться.