Шоу Фрая и Лори. Английский юмор "на грани".
Оригинал взят у she_quinto в Шоу Фрая и Лори. Английский юмор "на грани".
От сериала "Дживс и Вустер" была без ума и не знала, что у этих актёров есть совместная работа - "Шоу Фрая и Лори". Это просто 26-серийный пир души какой-то.:) Как я не видела этот фильм раньше? Ну, тем лучше - буду сейчас кайфовать порциями.
«Шоу Фрая и Лори» нельзя назвать приятным просиживанием к телевизора. Эти люди не просто смешат, что у них получается великолепно, но они не на шутку загружают мозги. С попкорном и пивом на диванчике этот юмор не проскочит. А понимая, что за явление в литературе Англии этот Стивен Фрай, и зная, что семьдесят процентов шуток его ума дело. Можно с уверенностью говорить, что его юмор рассчитан на людей с определенным интеллектуальным уровнем и точно довольно образованную аудиторию. На МТВ этот проект точно крутить не будут. Чересчур забористые словесные потоки сходят с уст героев шоу.
Те трели, которые выводят бескостные языки этих двух замечательных комиков надо слышать собственными ушами. В шоу есть на что посмотреть, однако создателей мало волновало, как оно будет выглядеть. Абсолютно все скетчи выполнены с применением элементарных декораций, мало того, все восемь сезонов снято практически в одном зале при этом без особой смены декораций. Инструментами этих людей служит - сарказм, цинизм, презрение авторитетов, остроумие, ум, богатая фантазия, широкий кругозор и прекрасно подвешенные языки.
Для того чтобы смотреть это шоу, необходимо достаточно много знать, чтобы понять о чем вообще идет речь и что высмеивается. Потому что шутят здесь над такими вещами как политика, литература, семейные ценности и литература, высший свет и английские традиции, изменениями которые постигли Англию и над самой королевой. Причем делается это прямо и жестко. Я так думаю, что если бы сериал снимался во времена Маргарет Тэтчер, то далее «пилота» дело бы не пошло. Так что можно сказать, что им повезло. ....
Могу сказать одно, очень жаль, что «Шоу Фрая и Лори» достаточно короткое. За то же время, другими могло быть выпущено несколько тысяч серий. Хотя, может это и хорошо, они не разменивались на мелочи, честно следовали стилю до самого конца и ушли в пик популярности, не потеряв огонька и не успев надоесть зрителям. Серий получилось не много, однако каждая из них может считаться маленьким шедевром. Если выкинуть все перерывы, то видно, что шоу выходило всего два года. Однако успело проесть плешь такому количеству снобов, сто несколько веков назад дело бы закончилось костром. А учитывая, как это шоу гремит и до сегодняшнего дня, создается впечатление, что они действительно колдуны, однако вместо посоха в их руках волшебный кнут сатиры и юмора. Из отзыва http://seasonvar.ru/serial-2599-SHou_Fraya_i_Lori-1-season.html
Разместила поначалу два отрывка из пилотной серии (обрезка моя), но первый, более "приличный" почему-то заблокирован на сайте. Пришлось удалить. Второй, кажется, играет. Если нет, скажИте.
Впрочем, кто хочет, всегда может посмотреть весь сериал и дать свою оценку.
Почему слово "голубой" было безжалостно изгнано из английского языка?:)
Английский юмор - лучший! Умная тонкая циничность - звучит парадоксально...? А вот такое впечатление. Современно. Иной раз кажется что несут полную чушь, но это не так - надо вдумываться смеясь или смеяться вдумываясь.
От сериала "Дживс и Вустер" была без ума и не знала, что у этих актёров есть совместная работа - "Шоу Фрая и Лори". Это просто 26-серийный пир души какой-то.:) Как я не видела этот фильм раньше? Ну, тем лучше - буду сейчас кайфовать порциями.
«Шоу Фрая и Лори» нельзя назвать приятным просиживанием к телевизора. Эти люди не просто смешат, что у них получается великолепно, но они не на шутку загружают мозги. С попкорном и пивом на диванчике этот юмор не проскочит. А понимая, что за явление в литературе Англии этот Стивен Фрай, и зная, что семьдесят процентов шуток его ума дело. Можно с уверенностью говорить, что его юмор рассчитан на людей с определенным интеллектуальным уровнем и точно довольно образованную аудиторию. На МТВ этот проект точно крутить не будут. Чересчур забористые словесные потоки сходят с уст героев шоу.
Те трели, которые выводят бескостные языки этих двух замечательных комиков надо слышать собственными ушами. В шоу есть на что посмотреть, однако создателей мало волновало, как оно будет выглядеть. Абсолютно все скетчи выполнены с применением элементарных декораций, мало того, все восемь сезонов снято практически в одном зале при этом без особой смены декораций. Инструментами этих людей служит - сарказм, цинизм, презрение авторитетов, остроумие, ум, богатая фантазия, широкий кругозор и прекрасно подвешенные языки.
Для того чтобы смотреть это шоу, необходимо достаточно много знать, чтобы понять о чем вообще идет речь и что высмеивается. Потому что шутят здесь над такими вещами как политика, литература, семейные ценности и литература, высший свет и английские традиции, изменениями которые постигли Англию и над самой королевой. Причем делается это прямо и жестко. Я так думаю, что если бы сериал снимался во времена Маргарет Тэтчер, то далее «пилота» дело бы не пошло. Так что можно сказать, что им повезло. ....
Могу сказать одно, очень жаль, что «Шоу Фрая и Лори» достаточно короткое. За то же время, другими могло быть выпущено несколько тысяч серий. Хотя, может это и хорошо, они не разменивались на мелочи, честно следовали стилю до самого конца и ушли в пик популярности, не потеряв огонька и не успев надоесть зрителям. Серий получилось не много, однако каждая из них может считаться маленьким шедевром. Если выкинуть все перерывы, то видно, что шоу выходило всего два года. Однако успело проесть плешь такому количеству снобов, сто несколько веков назад дело бы закончилось костром. А учитывая, как это шоу гремит и до сегодняшнего дня, создается впечатление, что они действительно колдуны, однако вместо посоха в их руках волшебный кнут сатиры и юмора. Из отзыва http://seasonvar.ru/serial-2599-SHou_Fraya_i_Lori-1-season.html
Разместила поначалу два отрывка из пилотной серии (обрезка моя), но первый, более "приличный" почему-то заблокирован на сайте. Пришлось удалить. Второй, кажется, играет. Если нет, скажИте.
Впрочем, кто хочет, всегда может посмотреть весь сериал и дать свою оценку.
Почему слово "голубой" было безжалостно изгнано из английского языка?:)
Click to viewАнглийский юмор - лучший! Умная тонкая циничность - звучит парадоксально...? А вот такое впечатление. Современно. Иной раз кажется что несут полную чушь, но это не так - надо вдумываться смеясь или смеяться вдумываясь.