Белые ночи 2019. Тур 1.

Jul 17, 2019 12:35

Редактор: Максим Мозуль (Мюнхен ( Read more... )

Белые Ночи

Leave a comment

Вопрос 9 wind77 July 17 2019, 10:36:45 UTC
Вопрос 9. [Ведущему: В третьем предложении логическое ударение на слово ТАКУЮ]
Обедневший Александр фон Гляйхен-Русвурм решил обманом поправить свои дела. В застрахованную посылку вместо драгоценностей он поместил ЕЁ, которая должна была имитировать кражу. Однако, афера раскрылась, когда получивший посылку ювелир обнаружил там ТАКУЮ ЕЁ. Какие два слова на одну и ту же букву мы заменили на ТАКУЮ ЕЁ?
[Spoiler (click to open)]
Ответ: Мертвую мышь
Зачёт: В любом падеже
Комментарий: В соответствии с планом, мышь должна была прогрызть дырку в посылке и сбежать, тем самым имитировав кражу. Однако мышь просто сдохла и афера не удалась. Слово «обедневший» могло намекнуть на выражение «бедный, как церковная мышь». Кстати, Александр фон Гляйхен-Русвурм это правнук Шиллера и довольно известный немецкий писатель.
Источник: https://de.wikipedia.org/wiki/Alexander_von_Gleichen-Rußwurm
Автор: Максим Мозуль (Мюнхен)

Reply

RE: Вопрос 9 ext_1034828 July 17 2019, 15:04:58 UTC
Знаю эту историю уже лет 15 как данетку.

Reply

Re: Вопрос 9 zwilling July 24 2019, 16:07:52 UTC
А что, мышиный прогрыз похож на следы вскрытия посылки человеком?

Reply

Re: Вопрос 9 wind77 July 29 2019, 09:16:10 UTC
Вероятно, нет. Но Александр фон Гляйхен-Русвурм считал иначе. :)

Reply

Re: Вопрос 9 zwilling July 29 2019, 12:00:29 UTC
Страшно далеки они от народа...

Reply


Leave a comment

Up