Доклад ЕС: Польша не соблюдает права геев
Права гомосексуалистов соблюдаются не в полной мере во всех странах ЕС - говорится в докладе Агентства ЕС по основным правам (APP) в Вене. Польское законодательство не признает партнерской связи, легализованные и в других странах Содружества - отмечается в докладе.
В докладе отмечается улучшение положения геев и лесбиянок в Польше, однако, он указывает и на недостатки. Польское законодательство не признает партнерской связи, легализованные в других странах Содружества. Это условие является несовместимым с директивой ЕС о свободном передвижении лиц. Польские учреждения гражданского состояния не выдают также геям и лесбиянкам справки, позволяющие заключение брака в другой стране Евросоюза.
Доклад: Польша не имеет учреждения по борьбе с дискриминацией.
Доклад APP критикует также Варшаву за отсутствие учреждения по делам равенства. Такое учреждение могло бы заняться борьбой с дискриминацией по признаку сексуальной ориентации. Однако не только Польша была указана в докладе, как нарушающая правила ЕС в отношении равенства. Директор Агентства Мортен Кьяерум (Morten Kjaerum) подчеркнул, что такая же ситуация нескольких других странах Евросоюза. Странами, которые, - по мнению Агентства - придают большое внимание к равному отношению к гомосексуалистам, являются страны Западной Европы. В докладе приводится перечень стран, где разрешены гомосексуальные браки: Бельгия, Голландия, Испания, Швеция и Португалия.
Источник: Gazeta.pl
Перевод: Ursa TM.
В докладе отмечается улучшение положения геев и лесбиянок в Польше, однако, он указывает и на недостатки. Польское законодательство не признает партнерской связи, легализованные в других странах Содружества. Это условие является несовместимым с директивой ЕС о свободном передвижении лиц. Польские учреждения гражданского состояния не выдают также геям и лесбиянкам справки, позволяющие заключение брака в другой стране Евросоюза.
Доклад: Польша не имеет учреждения по борьбе с дискриминацией.
Доклад APP критикует также Варшаву за отсутствие учреждения по делам равенства. Такое учреждение могло бы заняться борьбой с дискриминацией по признаку сексуальной ориентации. Однако не только Польша была указана в докладе, как нарушающая правила ЕС в отношении равенства. Директор Агентства Мортен Кьяерум (Morten Kjaerum) подчеркнул, что такая же ситуация нескольких других странах Евросоюза. Странами, которые, - по мнению Агентства - придают большое внимание к равному отношению к гомосексуалистам, являются страны Западной Европы. В докладе приводится перечень стран, где разрешены гомосексуальные браки: Бельгия, Голландия, Испания, Швеция и Португалия.
Источник: Gazeta.pl
Перевод: Ursa TM.