Гордон Дафф: «Некоторые подробности реальной обстановки в Афганистане»
На нашем сайте опубликован материал Гордона Даффа
Some real details about Afghanistan
Ниже его русский перевод
Гордон Дафф: «Некоторые подробности реальной обстановки в Афганистане»
Афганистан: отсутствие единства
Силы США в Афганистане сегодня имеют дело с трёмя типами управляющих структур: похожие на штаты провинции с губернаторами, старые племенные территории в различных районах и 11 старых племенных образований, возглавляемых вождями, преследующими свои собственные интересы. Во времена минувших славы и процветания эти племена периодически воевали между собой за некие местные преимущества и управлялись в целом национальным королём, объединявшим племена для отпора внешней угрозе и прочих общих задач. Обычно совместные действия одобрялись на советах и собраниях. Затем эти оригинальные схемы были изменены на более близкие к западным моделям формы государственного управления, несколько адаптированные к местным условиям. Демократические «темы», такие как интерес к индивидуальной свободе и равные возможности для всех - в Афганистане не существуют.
Во время советской оккупации племенная структура Афганистана, единственная база для социального взаимодействия, потерпела непоправимый урон. После провала попытки Запада применить своего рода «План Маршалла» с поставками еды, предметов комфорта и восстановлением после вывода советских войск в 1989 году, установившийся вакуум был заполнен теми, кого мы стали называть «Талибаном» - пуштунской в своей основе конфедерацией бывших моджахедов и религиозных экстремистов, а также множеством племенных ополченцев, воспринявших жёсткую религиозную идеологию на фоне разрушения традиционных устоев.
Проблемы правления Карзая
Нынешнее афганское правительство никогда не управляло ничем кроме небольшого района вокруг столицы - Кабула. Хамид Карзай, нынешний президент, никогда не воспринимался большинством жителей страны. Созданные при нём институты, особенно армия и полиция - ненавидимы и презираемы. Эти жестокие, коррумпированные и некомпетентные структуры набраны из представителей этнических меньшинств, враждебных пуштунскому большинству.
Режим Карзая рассматривается в стране как слабый, незаконный, коррумпированный, зарубежный и установленный силой. Его описывают как марионеточный режим, остающийся власти благодаря тому, что позволяет процветать массивной наркоиндустрии, в то время как миллиарды долларов американской помощи уходят ан установление жестокой иерархической власти наркобаронов, альтернативной традиционному племенному управлению.
Наркоторговля
Хотя меры по искоренению производства опиума считались одной из главных целей американского военного присутствия, налицо политика игнорирования наркоиндустрии. В 1990-е производство наркотиков было практически уничтожено «Талибаном» везде за исключением наиболее удалённых районов страны, на основании внедрения и применения исламских законов, опирающихся на жесткую и быструю реакцию в отношении нарушителей.
Сегодня сам факт того, что пути снабжения оккупационного контингента в Афганистане пролегают через контролируемые врагом территории. Служит источником финансирования инсургентов. Каждый грузовик с грузом платит до 3000 долларов партизанам. Также им регулярно продают вооружения и амуницию армия и полиция.
Кроме того, есть достоверные данные о том, что режим Карзая иногда расходует выделяемые ему средства на многомиллионные контракты с компаниями, возглавляемыми инсургентами, тем самым укрепляя их и увеличивая их возможности, оплачивая наличными рост их рядов.
С многомиллиардными оборотам наркоторговли , подрывающими все попытки возродить традиционные устои и образ жизни, культура оружия и «военного вождизма» вышла из-под контроля любой власти: национального правительства, НАТО и даже возможно из-под власти реального общенационального правительства - паче такое появится.
Хотя пока последней не существует и не предвидится. На самом деле Афганистан встаёт на путь Мексики, где у наркокартелей власти больше чем у самого правительства. Многие аналитик убеждены, что наркокартели в Афганистане и были настоящим «правительством» с первого дня правления Карзая.
Объективно, что война продолжает сама себя. Ведение войны создаёт противника и финансирует его. Поддержка правящего режима углубляет и укрепляет его противников. Ведение безнадёжной войны сподвигло американское командование игнорировать огромных объёмов наркотическую торговлю, установившую могущественную криминальную империю от Индии до Швейцарии и к северу в России, с героином, ставшим доступным миллионам по всему миру. Деньги от продажи наркотиков могут влиять не только на власть в Афганистане, но и в постсоветских республиках к северу от него, а криминальные дельцы со всего мира съезжаются в кабул, где деятельность наркокартелей осуществляется под прикрытием мер безопасности, гуманитарных развития и поддержки открыто и безнаказанно.
Маленькая роль Осамы Бен Ладена
В 2001 году США объединились с «Северным альянсом» - группой военных вождей, не воспринимаемых большинством афганского населения - в попытке найти террористов, причастных к 9/11. Целью было найти Осаму бин Ладена, саудовца, прибывшего в Афганистан в 1980-е, чтобы помочь поддерживаемым США моджахедам. В конце 1990-х Осаме, как иностранцу, было позволено вернуться в Афганистан - на условиях полной подконтрольности властям. На сегодняшний день нет ин донного доказательства, что Осама бин Ладен причастен к терактам 9/11. Также не найдено ни одной тренировочной базы арабских террористов в Афганистане. Так как, согласно утверждениям директора ЦРУ Леона Панетты, с декабря 2001 года нет достоверных сведений о том, что Осама бин Ладен жив - охота за совершившими теракты 11 сентября 2001 года террористами в Афганистане никогда не была рациональной причиной для военной акции.
Осама бин Ладен никогда не считался каким-либо лидером ни в Афганистане, ни в Пакистане и уже многие годы считается там мёртвым. О его смерти публично было объявлено в декабре 2001 года.
Об авторе - Гордон Дафф - ветеран Вьетнама, бывший морской пехотинец, инвалид. Ведёт колонку http://www.veteranstoday.com/author/gordonduff/