О безопасности

Sep 15, 2008 14:38

... People all over the world mistakenly fear flying more than driving. But the very definition of news is something that hardly ever happens. If an incident is in the news, we shouldn't worry about it. It's when something is so common that its no longer news -- car crashes, domestic violence -- that we should worry. But that's not the way people think.
Bruce Schneier

... Во всём мире люди заблуждаются в том, что летать опаснее чем водить машину. Но ведь смысл новостей в том, что они происходят очень редко. Если что-то попало в новости - нам уже незачем беспокоиться о таком. Беспокоиться надо тогда, когда что-то становится настолько обыденным, что уже не является новостью - аварии, насилие на улицах. Но у людей другой ход мыслей.
Previous post Next post
Up