Парад на 4 июля
Cестра: Мы ходили посмотреть на парад, ради которого перекрыли все улицы, кроме Main.
Папа: А, ну и что там было?
Cестра: Сначала шли демократы, потом республиканцы... Шериф разбрасывал конфеты…
Папа: Шериф должен разбрасывать тикеты*.
Cестра: А cheerleaders шли впереди, они и хотели, наверное, сделать что-то, типа сальто, но поскольку они прошли долгий путь по этой дикой жаре, то они уже просто изнемогали.
Папа: Веселящиеся падали в обморок? А хорошая такая фраза для репортажа: “Веселящиеся падали в обморок”.
Cестра: Ещё там была зелёная собачка с синим хвостом... В общем, всё как обычно. А за конной полицией шла такая специальная женщина с ведром, метелкой и совком, чтобы подбирать каки за лошадками. И выражение лица у неё, надо сказать, было самое унылое.
* штрафные талоны за неправильную парковку
Мама: На выборах в Польше проиграл этот... Качиньский. Брат покойника.
Папа: Покойник, брат покойника.
Мама с племянником составляют импровизированную историю, подключая персонажей с невнятных картинок на бумажном пакете.
Мама: ...И кто пришёл на помощь?
Племянник: Раз... два... три... четыре... пять.
Мама: Нда-а... Пятикрылый серафим. Обычно они шестикрылые, в норме, но наш недоразвитый немножко.
Мама: Ляля сказал сегодня “Ах ты боже мой”.
Cестра: Да, а они говорят “боже ты мой”, “господи” и “чёрт подари”, оба.
Я: И ты их не поправляешь?
Cестра: А зачем? Пусть лучше говорят “чёрт подари”, чем ругаются.
Я: И то верно. Ещё я слышала, как Ляля сегодня сказал: “No, заяц, погоди”. Ну он заменил понятным ему словом... подходящим по смыслу.
Папа сочинил эпиграмму на знакомого статистика:
Один статистик, хоть элементарный,
Был хитрый, как узбек татарный.
Папа: А, ну и что там было?
Cестра: Сначала шли демократы, потом республиканцы... Шериф разбрасывал конфеты…
Папа: Шериф должен разбрасывать тикеты*.
Cестра: А cheerleaders шли впереди, они и хотели, наверное, сделать что-то, типа сальто, но поскольку они прошли долгий путь по этой дикой жаре, то они уже просто изнемогали.
Папа: Веселящиеся падали в обморок? А хорошая такая фраза для репортажа: “Веселящиеся падали в обморок”.
Cестра: Ещё там была зелёная собачка с синим хвостом... В общем, всё как обычно. А за конной полицией шла такая специальная женщина с ведром, метелкой и совком, чтобы подбирать каки за лошадками. И выражение лица у неё, надо сказать, было самое унылое.
* штрафные талоны за неправильную парковку
Мама: На выборах в Польше проиграл этот... Качиньский. Брат покойника.
Папа: Покойник, брат покойника.
Мама с племянником составляют импровизированную историю, подключая персонажей с невнятных картинок на бумажном пакете.
Мама: ...И кто пришёл на помощь?
Племянник: Раз... два... три... четыре... пять.
Мама: Нда-а... Пятикрылый серафим. Обычно они шестикрылые, в норме, но наш недоразвитый немножко.
Мама: Ляля сказал сегодня “Ах ты боже мой”.
Cестра: Да, а они говорят “боже ты мой”, “господи” и “чёрт подари”, оба.
Я: И ты их не поправляешь?
Cестра: А зачем? Пусть лучше говорят “чёрт подари”, чем ругаются.
Я: И то верно. Ещё я слышала, как Ляля сегодня сказал: “No, заяц, погоди”. Ну он заменил понятным ему словом... подходящим по смыслу.
Папа сочинил эпиграмму на знакомого статистика:
Один статистик, хоть элементарный,
Был хитрый, как узбек татарный.