Всему свое место
2/25/11
Сегодня Габриэла спросила меня, сколько я учила английский?
2 года.
Но самое интересное, что в действительности я не говорила на нем в живую полтора года! С 1 октября 2009, ну и в Болгарии 2 недели =))
Да я смотрела фильмы, ингда разбирала субтитры, учила новые слова, читала журналы, общалась в Facebook и еще много чего, но я не говорила.
Когда в январе я прилетела в США, я была рада что я вообще могу что-то сказать. Я радовалась, когда хоть пару минут я пообщалась на английском.
Сегодня, сейчас, когда большую часть времени я общаюсь на английском, многие слова, выражения начинают возвращаться в мою больную голову =)
Все-таки, какое это интересное свойство нашей памяти, возвращать все на свои правильные и нужные места=)
Сегодня Габриэла спросила меня, сколько я учила английский?
2 года.
Но самое интересное, что в действительности я не говорила на нем в живую полтора года! С 1 октября 2009, ну и в Болгарии 2 недели =))
Да я смотрела фильмы, ингда разбирала субтитры, учила новые слова, читала журналы, общалась в Facebook и еще много чего, но я не говорила.
Когда в январе я прилетела в США, я была рада что я вообще могу что-то сказать. Я радовалась, когда хоть пару минут я пообщалась на английском.
Сегодня, сейчас, когда большую часть времени я общаюсь на английском, многие слова, выражения начинают возвращаться в мою больную голову =)
Все-таки, какое это интересное свойство нашей памяти, возвращать все на свои правильные и нужные места=)