Спасательный... буй :)
Или как будет "Reddingsboei" с голландского? ))
Правда, думается, круглая форма прочнее. Если "подкову" с высоты неудачно брякнуть о воду, не сломается?
И кстати, друзья, как вообще давно на судах используют спасательные круги?
Запись сделана с помощью m.livejournal.com.