"Муми-тролли и зимняя сказка" 2017
Ах, я раз двадцать уже пересмотрела эту прелесть про Муми-троллей и все никак не могу перестать тащиться и мимимишкать.
Это как будто тебе снова лет семь, и тебе читают на ночь любимую книжку папа и старший брат, которых у тебя никогда не было.
Хотя в моем конкретном случае, чоуштам, и с имевшимися в распоряжении родственниками не сложилось такой традиции, потому что я лет с трех, сиречь примерно с тех пор, как твердо себя помню, благополучно читаю сама. В том числе пресловутых Муми-троллей.
Плюс к вышеуказанным высокодуховным переживаниям - меня не перестает удивлять и восхищать, как тот же самый двухметровый конь, который еще недавно выдавал потусторонним хрипло-булькающим голосом "Taaasty, taaasty beautiful feeearrr" и ржал, как обострившийся псих, вдруг заговорил няшным продышанным фальцетиком про "Brrr, it`s so cold! Brrr!" и "Mama, mama! I hate winter!".
Ох, и батюшка Стеллан в роли Муми-папы тоже божественно хорош, хотя и без таких контрастов.
Сижу теперь, хочу шведскую версию озвучки. И книжек в оригинале.
Это как будто тебе снова лет семь, и тебе читают на ночь любимую книжку папа и старший брат, которых у тебя никогда не было.
Хотя в моем конкретном случае, чоуштам, и с имевшимися в распоряжении родственниками не сложилось такой традиции, потому что я лет с трех, сиречь примерно с тех пор, как твердо себя помню, благополучно читаю сама. В том числе пресловутых Муми-троллей.
You can watch this video on www.livejournal.com
Плюс к вышеуказанным высокодуховным переживаниям - меня не перестает удивлять и восхищать, как тот же самый двухметровый конь, который еще недавно выдавал потусторонним хрипло-булькающим голосом "Taaasty, taaasty beautiful feeearrr" и ржал, как обострившийся псих, вдруг заговорил няшным продышанным фальцетиком про "Brrr, it`s so cold! Brrr!" и "Mama, mama! I hate winter!".
Ох, и батюшка Стеллан в роли Муми-папы тоже божественно хорош, хотя и без таких контрастов.
Сижу теперь, хочу шведскую версию озвучки. И книжек в оригинале.