А не завести ли Севастьяну канал на ютьюбе? ;)
C момента поста с Севкиным словарем прошло примерно 1,5 месяца. А сегодня!.. Нет, я не хочу сказать, что теперь он разговаривает четко и понятно, я бы даже сказала, что теперь бывает еще непонятнее, ведь слов много и скорость их выдавания иногда сродни пулеметной очереди. Так вот буквально через 3 дня после опубликования примеров перевода, Севастьян уже начал складывать слова в простые предложения, например:
А люда петиля ноя ляляву? - Люда купила нового динозавра?
А - это у нас артикль ;) приставляется ко многим существительным, особенно часто к именам
А я дияю танка - Я играю в танки
Питить слинку Пепу - Включить свинку Пепу
Потенциальная покупка динозавров занимает все мысли ребенка, тем более, что на день рождения ему обещан и бикадот, и ек, и посещение пака лялява (парка динозавров), где будем смотреть коти лялява (кости динозавра), поэтому постоянно слышу
В мизине дада питить бикадота Севе/Ля питить бикадота/нада питить дадак/мама паехали лялява - В магазине надо купить диплодока Севе/купить диплодока/мама поехали за динозавром
кстати, данное "питить" быстро трансформировалось в "пупить".
Сева в курсе, что днем взрослые работают. Поэтому чуть что: А Динись де, боётает? А мама идет на боёту, да? и пр.
Интересная схема составления предложений, видимо по степени важности слов, например: сюда нада мне
Перед тем как дать ответ, Сева говорит "Наю" и делает паузу. Кажется, что это он так отвечает "не знаю", но на самом деле это как раз-таки означает "знаю".
Много рассуждает и выдает кучу информации. Это очень радостно удивляет - открывать, что ребенок знает цвета, виды транспорта, динозавров само собой, рассказывает, что мне класть в тесто для блинов, предлагает намазать маме ручки кремом. Между прочим, четко разделяет право и лево. Ведь еще совсем недавно он не говорил и сложно было догадаться, что и сколько в головушке накопилась.
А пока небольшой разговор за столом, которому уже 3 недели, поверьте, сегодня болтливость гораздо выше
"Ай-яй-яй" - это изначально был вопрос про конфеты, а не про туалет, ну и предупреждаю, ближе к концу неожиданно случается момент обнаженки, так что нежные с ранимой психикой - будьте осторожны
И еще "Скандалы. Интриги. Расследования" - Сева о зомби и дедовщине в яслях:
Очень хочется записать видео, где бы Севкин много-много говорил, потому что иногда его что-то впечатляет и ребенок на эмоциях начинает одновременно расспрашивать и говорить, что он об этом всем думает. А еще он очень здорово танцует и поет - честно-честно. Надеюсь, поймаю.
А люда петиля ноя ляляву? - Люда купила нового динозавра?
А - это у нас артикль ;) приставляется ко многим существительным, особенно часто к именам
А я дияю танка - Я играю в танки
Питить слинку Пепу - Включить свинку Пепу
Потенциальная покупка динозавров занимает все мысли ребенка, тем более, что на день рождения ему обещан и бикадот, и ек, и посещение пака лялява (парка динозавров), где будем смотреть коти лялява (кости динозавра), поэтому постоянно слышу
В мизине дада питить бикадота Севе/Ля питить бикадота/нада питить дадак/мама паехали лялява - В магазине надо купить диплодока Севе/купить диплодока/мама поехали за динозавром
кстати, данное "питить" быстро трансформировалось в "пупить".
Сева в курсе, что днем взрослые работают. Поэтому чуть что: А Динись де, боётает? А мама идет на боёту, да? и пр.
Интересная схема составления предложений, видимо по степени важности слов, например: сюда нада мне
Перед тем как дать ответ, Сева говорит "Наю" и делает паузу. Кажется, что это он так отвечает "не знаю", но на самом деле это как раз-таки означает "знаю".
Много рассуждает и выдает кучу информации. Это очень радостно удивляет - открывать, что ребенок знает цвета, виды транспорта, динозавров само собой, рассказывает, что мне класть в тесто для блинов, предлагает намазать маме ручки кремом. Между прочим, четко разделяет право и лево. Ведь еще совсем недавно он не говорил и сложно было догадаться, что и сколько в головушке накопилась.
А пока небольшой разговор за столом, которому уже 3 недели, поверьте, сегодня болтливость гораздо выше
Click to view"Ай-яй-яй" - это изначально был вопрос про конфеты, а не про туалет, ну и предупреждаю, ближе к концу неожиданно случается момент обнаженки, так что нежные с ранимой психикой - будьте осторожны
И еще "Скандалы. Интриги. Расследования" - Сева о зомби и дедовщине в яслях:
Очень хочется записать видео, где бы Севкин много-много говорил, потому что иногда его что-то впечатляет и ребенок на эмоциях начинает одновременно расспрашивать и говорить, что он об этом всем думает. А еще он очень здорово танцует и поет - честно-честно. Надеюсь, поймаю.