По необходимости искал в интернете этимологию слова "
цугундер".
Зашел в Википедию.
В разделе «Цитаты» очень много ссылок на употреблении слова у Чехова, Салтыкова-Щедрина, Шолом-Алейхема, Достоевского, Тургенева, Есенина, Островского, Куприна и конечно “Горбатого”.
Но на первом месте стоит цитата самого знаменитого литератора:
«Если уж в этих условиях люди будут доводить до цугундера свой регион, свой город и свой посёлок, так лучше сверху освободить, чем ждать пока снизу на вилы поднимут».
В. В. Путин. «Выступление перед мэрами 11 ноября 2003 года в Колонном зале Дома союзов»
*-Приведенные в посте цитаты не являются рекомендацией к прочтению всего первоисточника.