Нью-йоркские развлечения, о которых не напишут лёвики. Худой конец азиатки.
58-летняя азиатская женщина, впавшая в кому после нападения в нью-йоркском метро 17 июля, скончалась от полученных травм спустя 11 дней.
Тан Хтве, иммигрантка из Мьянмы, была госпитализирована после того, как на нее напал мужчина, пытавшийся украсть рюкзак ее сына на остановке метро в Чайнатауне.
Сегодня полиция опознала 52-летнего Дэвида Робинсона как подозреваемого грабителя.
Семья Тан готовилась к такому концу, и во вторник закрыла страницу GoFundMe для оплаты ее медицинских расходов.
"Наша мама не выживет", - написал на странице ее сын Кьяв Зав Хейн, 22 года. Мы решили пожертвовать ее органы для тех, кто в них нуждается. Я хочу еще раз сказать спасибо всем людям, которые поддержали нас в это тяжелое время".
Хайн (на фото на прошлой неделе) сказал, что его мать не очнется, и семья планирует пожертвовать ее органы.
Более $48 000 было собрано для семьи.
Зау Хейн призвал всех, кто располагает какой-либо информацией о нападении, обратиться в полицию.
Хтве и ее сын поднимались по ступенькам на станции Canal Street около 10.45 утра, когда Робинсон напал на них сзади, схватив рюкзак сына. Он дернул за рюкзак Зау Хейна, тот повалился назад, но когда он начал падать, то потянулся за мамой, которая упала вместе с ним. В результате падения оба потеряли сознание. Когда Зау Хайн очнулся, он сказал, что его мать "лежит на полу, повсюду кровь", говорится в сообщении на сайте GoFundMe. Хайн серьезно не пострадал, но его мать ударилась головой и получила серьезные травмы. В субботу утром их срочно доставили в больницу Бельвью, где Хтве сделали операцию на мозге.
Я переводил про этот случай.
Исток.