Wszystkich Świętych
Сегодня не работают, Вшистких Щвентых.
Сегодня вспоминают ушедших и несут на могилы разноцветные хризантемы и лампионы.
Я начала отсюда
На ветру фитиль не хочет разгораться и гаснет, однако, мы не привыкли отступать.
Какая-то женщина и 2 маленьких мальчика молились там по-польски, и о чём-то шепталась вьетнамская пара.
Потом - Повонзки.
В конце XVIII века землю под кладбище подарил Мельхиор Шимановский, чтобы отомстить красавице-соседке, отвергнувшей его ухаживания.
Сейчас это самое большое, самое известное и самое старое действующее кладбище в Варшаве.
Кладбище огромное и без хорошего плана и проводника в него лучше не углубляться!
Над некоторыми памятниками работали самые известные скульпторы и художники, но, разумеется, время и вандалы ведут свою работу и здесь, поэтому в день Вшистких Щвентых известные актёры собирают датки в большущие кружки на восстановление самых запущенных.
Хотя я и не большой любитель прогулок по ночным кладбищам, Повонзки обойти сегодня было нельзя.
Вот так приблизительно выглядит старая часть
Я сразу направилась к стене жертв НКВД
Принято прихватывать по-больше лампионов, чтобы рассветлить могилки, на которые никто не пришёл.
Но есть могилки, куда их просто некуда ставить, как, например эта, Кшиштофа Кещлёвского
(Сорри за плохое качество. Сурдоперевод - памятник сделан в форме рук фиксирующих кадр)
Или Мартину Павловскому - журналисту.
Или родителям Шопена
Да мало ли кому!
А это - могилка известной польской актрисы, которую застрелил любовник - русский офицер, и на похороны которой никто не пришёл...
Вот такая печальная история.
Зарева сегодня над кладбищами видны издалека.
Огни зажигают символично, чтобы осветить дорогу.
А на перекрёстках всегда устанавливали распятия ( c такой же частотой, как кнопки спасения на автострадах сегодня), чтобы с божьей помощью выбирать правильную. Великое множество можно увидеть их, проезжая по Польше, где Папа просил всегда задавать себе вопрос "Куда идёшь?", "Quo vadis?"
03.11.2007
Вот тут прозрачней вышло.
Сегодня вспоминают ушедших и несут на могилы разноцветные хризантемы и лампионы.
Я начала отсюда
На ветру фитиль не хочет разгораться и гаснет, однако, мы не привыкли отступать.
Какая-то женщина и 2 маленьких мальчика молились там по-польски, и о чём-то шепталась вьетнамская пара.
Потом - Повонзки.
В конце XVIII века землю под кладбище подарил Мельхиор Шимановский, чтобы отомстить красавице-соседке, отвергнувшей его ухаживания.
Сейчас это самое большое, самое известное и самое старое действующее кладбище в Варшаве.
Кладбище огромное и без хорошего плана и проводника в него лучше не углубляться!
Над некоторыми памятниками работали самые известные скульпторы и художники, но, разумеется, время и вандалы ведут свою работу и здесь, поэтому в день Вшистких Щвентых известные актёры собирают датки в большущие кружки на восстановление самых запущенных.
Хотя я и не большой любитель прогулок по ночным кладбищам, Повонзки обойти сегодня было нельзя.
Вот так приблизительно выглядит старая часть
Я сразу направилась к стене жертв НКВД
Принято прихватывать по-больше лампионов, чтобы рассветлить могилки, на которые никто не пришёл.
Но есть могилки, куда их просто некуда ставить, как, например эта, Кшиштофа Кещлёвского
(Сорри за плохое качество. Сурдоперевод - памятник сделан в форме рук фиксирующих кадр)
Или Мартину Павловскому - журналисту.
Или родителям Шопена
Да мало ли кому!
А это - могилка известной польской актрисы, которую застрелил любовник - русский офицер, и на похороны которой никто не пришёл...
Вот такая печальная история.
Зарева сегодня над кладбищами видны издалека.
Огни зажигают символично, чтобы осветить дорогу.
А на перекрёстках всегда устанавливали распятия ( c такой же частотой, как кнопки спасения на автострадах сегодня), чтобы с божьей помощью выбирать правильную. Великое множество можно увидеть их, проезжая по Польше, где Папа просил всегда задавать себе вопрос "Куда идёшь?", "Quo vadis?"
03.11.2007
Вот тут прозрачней вышло.