Трудности перевода или как у нас со Стасом дружить не получилось
Когда Стаса еще не было, я воображала, как здорово быть лучшим другом собственному ребенку, сыну особенно. Представляла, как мы обсуждаем разные интересные штуки, мультики, я отвечаю на бесконечные «почему?» - спокойно, с улыбкой. Все это безмерно интересно и доставляет сплошное удовольствие.
Проводим вместе много времени, а в случае проблем - доверительно разговариваем, глядя друг другу в глаза, т.е. ведем себя как самые настоящие друзья.
И до того как Стасу исполнился год у нас неплохо получалось. Мы разговаривали обо всем на свете, т.е. я разговаривала, а он одобрительно агукал. В случае, если мнения не совпадали - возмущался. Но это бывало редко - в основном сирена работала в уведомительном режиме - хочу есть, хочу спать, хочу на ручки и т.д. и т.п.
По просьбе радостно собирал игрушки, шел в нужном направлении, был счастлив бесконечно играть в «ку-ку».
А потом...
Потом мировоззрение сына в корне изменилось - он понял: помимо меня и моих «правильных» желаний, есть его собственные. Как в анекдоте, а что можно было нормальные желания загадывать?
Собирать игрушки в корзину? Зачем? Кто вообще это придумал? Мама после провала разных уловок собрала сама? Высыпать немедленно. Комната покрыта тонким слоем разноцветного пластика? Шик!
Каша, каша... Где-то она тут была. Подождите, терка, кастрюлька, кастрюлька, неизведанная ерунда, а вот каша. Кухня покрыта тонким слоем овсяных хлопьев? Шик!
Магазины? Ребенка в магазин? Совсем уже... Бежать и еще раз бежать... Догнали? Лежать и еще раз лежать. Поднимают? Кричать и еще раз кричать...У мамы трясутся руки и дергается глаз? Шик!
Идти куда сказала мама? Нет. НЕТ. НЕТ!!!... Лучше туда, где больше движухи и шума. Проезжая часть? Подойдет. Мама кричит: «Стой»? - увеличить скорость в два раза.
А еще он начал кусаться...
Раньше со мной друзья так не поступали. Я даже растерялась. Картина идеального материнства рассыпалась от яростного удара красной лопатки.
И тут я с ужасом поняла, что могу быть другом любому ребенку, но только не своему.
Для кого-то другого мне не нужно выставлять рамки- границы, думать о психологических травмах и ежедневно принимать решения важные для жизни, здоровья и развития.
А Стаса? Мне придется ВОСПИТЫВАТЬ! и о ужас! даже наказывать.
Как там пишут во всяких умных статьях? «Опуститесь на уровень глаз ребенка, наладьте зрительный контакт, спокойно и твердо объясните свою позицию».
И тут он, конечно, такой - « ага, мама, точно! и чего ты раньше-то со мной зрительный контакт не наладила? Я бы тогда точно перестал катить гигантскую тележку в стеллажи с хрусталем» или «да, слез бы я с той соседской машинки с музыкой и разноцветными кнопочками, что ж ты раньше-то твердо позицию не обозначила?».
Долго рефлексировать мне не пришлось, нельзя поставить ребенка на паузу, чтобы все обдумать и сделать как надо.
Да, для Стаса я не могу быть только другом, я должна быть для него мамой, авторитетом, человеком, которого он уважает и к чьему мнению прислушивается.
Мы можем общаться на равных, но мы не можем быть равны. Пока от меня зависят практически все сферы его жизни, я все-таки стою на ступень выше. И в жизненно-важных и принципиальных для меня вопросах должна твердо держать оборону.
Это не значит, что я тут же превратилась в диктатора. Каша тонким слоем и наклейки на телевизоре - что ж бывает. Мы болтаем перед сном, смотрим мультики и даже иногда ходим за руку. Я стараюсь, чтобы он чувствовал свою значимость и ценность. Спрашиваю совета, прошу помощи. Признаюсь, что ошиблась или перегнула палку. Да, я ошибаюсь...
Но я не брошу раскаленную сковородку, чтобы по первому зову посмотреть на отличную пирамиду, которую он построил (точно знаю, что его друзья помчались бы:).
Если я кричу вслед стремительно удаляющемуся велобегу «СТОЙ», это значит - стой (иногда даже прохожие на другой стороне улицы останавливаются) и никак иначе. Потому что я вижу машину слева, а он нет.
Исключительно дружбу решила отложить лет до восемнадцати - воспитывать все равно уже поздно будет, а подружиться вполне:)
По тексту должна быть фотография ужасно строгой меня, но у нас такой нетJ
