The Wizard And I - Japanese Translation

[wickedlyrics]

The Wizard and I
[Elphaba, Madame Morrible]

『 Ah, Miss Elphaba!! 』

Finally we could meet
I've been waiting for this day
It's marvelous, that power!
I've discovered it
Oh, my dear
I shall write a letter
To His Majesty, the Wizard of Oz
And recommend you
As his apprentice

I must be dreaming, being praised like this
This power I've kept concealed is supposed to be a talent
If that is so, I'll accept
This gift

If I can meet His Majesty, the Wizard
In that moment I'll be reborn
Oh yes!
He won't care that I'm green
Not much longer until I'm there,
That wonderful encounter
A world filled with hope
Is waiting for me
I want to meet you soon, person of my dreams

I'm advancing, looking forward
Towards a shining tomorrow
Without the darkness of pain and sorrow
A warm happiness is taking hold of me
Whatever dreams I have, some day they'll surely come true
If I believe in my powers

He will say
"Elphaba, you are amazing
I'll teach you all the techniques of magic
And I'll grant you your wish
Now say goodbye to that green color"

I'll be hearing these words as if in a dream
Tomorrow is starting now
I'm being reborn

I can do it, surely, I can do it
The future is spreading boundlessly
Yes, I'm spreading my wings towards that tomorrow
I'm taking off towards the sky
That day has come

Oh, how wonderful
The Wizard
Is giving me love
There is a future for me
A wonderful world
I'm advancing towards tomorrow
Finally my dream is bearing fruits