Про ребенка и садик
Наш папа поехал в Пекин сдавать местный аналог кандминимума (о чем мы напишем потом),
мы с детками учимся варить всевозможные виды варенья. Но об этом я тоже расскажу потом)
А пока напишу про укладывание спать ребенка после садика. С некоторых пор процедура засыпания превратилась в дикий кошмар. Ребенок тер нос и глаза, кричал "чуть-чуть!" и рыдал часами.
Сначала мы думали, что у нее режется зуб, попытались кормить парацетомолом. Но зуб не мог резаться неделями.
Потом выяснилось, что она просит решить проблему с помощью бумажной салфетки, и решили, что ей в садике вытирают лицо и носик перед сном. Не помогло.
Потом я начала думать страшные мысли про психозы и неврозы, а также неумение ребенка переключиться. А еще про хлороформ и другие дыхательные снотворные.
Потом папа провел с ребенком пару часов перед сном и ультимативно решил, что не может вопроизвести церемонию, которую любимая нянечка в детском саду выполняет в тихий час.
Потом я попыталась спросить у нянечки из автобуса, что же они делают. Но на мой китайский нянечка, вежливо улыбаясь, сказала, что она не учит ребенка, а только возит его в автобусе, но передаст воспитателям, чтобы они получше вытирали ребенку нос перед сном))) Позвонить я не решилась, так как понять на слух описание церемонии вытирания носа я, пожалуй, не смогу даже на английском.
А потом папа внезапно понял, что от нас требовалось. Ребенок хотел, чтобы ему нежно гладили бумажной салфеткой переносицу, иногда промакивая глазки, щечки и губы. Попробуйте, это правда помогает заснуть:)
Ну а я (в качестве маленькой мести) научила ребенка есть длинную вермишель, глядя, как мама наматывает ее на вилку с помощью столовой ложки. Пусть теперь они с помощью чайных ложек и палочек пытаются воспроизвести пожелания принцессы на завтрак.
Ребенка жалко, да. Но два языка неизбежно будут вызывать дополнительные проблемы, надеюсь, оно в дальнейшем будет того стоить.
мы с детками учимся варить всевозможные виды варенья. Но об этом я тоже расскажу потом)
А пока напишу про укладывание спать ребенка после садика. С некоторых пор процедура засыпания превратилась в дикий кошмар. Ребенок тер нос и глаза, кричал "чуть-чуть!" и рыдал часами.
Сначала мы думали, что у нее режется зуб, попытались кормить парацетомолом. Но зуб не мог резаться неделями.
Потом выяснилось, что она просит решить проблему с помощью бумажной салфетки, и решили, что ей в садике вытирают лицо и носик перед сном. Не помогло.
Потом я начала думать страшные мысли про психозы и неврозы, а также неумение ребенка переключиться. А еще про хлороформ и другие дыхательные снотворные.
Потом папа провел с ребенком пару часов перед сном и ультимативно решил, что не может вопроизвести церемонию, которую любимая нянечка в детском саду выполняет в тихий час.
Потом я попыталась спросить у нянечки из автобуса, что же они делают. Но на мой китайский нянечка, вежливо улыбаясь, сказала, что она не учит ребенка, а только возит его в автобусе, но передаст воспитателям, чтобы они получше вытирали ребенку нос перед сном))) Позвонить я не решилась, так как понять на слух описание церемонии вытирания носа я, пожалуй, не смогу даже на английском.
А потом папа внезапно понял, что от нас требовалось. Ребенок хотел, чтобы ему нежно гладили бумажной салфеткой переносицу, иногда промакивая глазки, щечки и губы. Попробуйте, это правда помогает заснуть:)
Ну а я (в качестве маленькой мести) научила ребенка есть длинную вермишель, глядя, как мама наматывает ее на вилку с помощью столовой ложки. Пусть теперь они с помощью чайных ложек и палочек пытаются воспроизвести пожелания принцессы на завтрак.
Ребенка жалко, да. Но два языка неизбежно будут вызывать дополнительные проблемы, надеюсь, оно в дальнейшем будет того стоить.