(no subject)
А у нас пасмурно и немного грустно. В такую погоду хорошо скучать по московской весне, которая пахнет переменами, немного свежим ветром и тающим снегом в хорошем смысле этого слова:) И даже по многочасовым московским пробкам, но совсем чуть-чуть. И совсем не скучать по московским гаишникам.
Сидим с детками дома и печем блинчики. У нас созрел целый шкаф бананов, чему мы несказанно рады. Они как-то заменили сливочное масло, потому что я сделала с ними кастрюлю шоколадно-молочного крема для блинчиков.
Пока я жарю блинчики, к нам испуганно стучат охранники комплекса. Глупые датчики дыма, установленные на кухне, абсолютно не приспособлены для российской кухни. А включать вентиляцию я не хочу, потому что она остужает плиту сверху, и блинчики плохо прожариваются.
Соседи, наверное, думают, что эти странные русские вечно едят непонятную горелую гадость.
А в магазине все с интересом наблюдают, как мы берем странные кислые ананасы по 2 юаня за полкило, когда можно брать вкусные сочные яблоки по 8. И совершенно несъедобную замороженную утку для бедных по 4 юаня, когда любой уважающий себя китаец предпочтет курицу по 15.
И странные русские дети почему-то всегда угощают других деток шоколадными конфетами вместо вкусных чупачупсов и сушеного гороха.
Но в целом они, эти русские, ничего, наверное даже неплохие люди:)
Сидим с детками дома и печем блинчики. У нас созрел целый шкаф бананов, чему мы несказанно рады. Они как-то заменили сливочное масло, потому что я сделала с ними кастрюлю шоколадно-молочного крема для блинчиков.
Пока я жарю блинчики, к нам испуганно стучат охранники комплекса. Глупые датчики дыма, установленные на кухне, абсолютно не приспособлены для российской кухни. А включать вентиляцию я не хочу, потому что она остужает плиту сверху, и блинчики плохо прожариваются.
Соседи, наверное, думают, что эти странные русские вечно едят непонятную горелую гадость.
А в магазине все с интересом наблюдают, как мы берем странные кислые ананасы по 2 юаня за полкило, когда можно брать вкусные сочные яблоки по 8. И совершенно несъедобную замороженную утку для бедных по 4 юаня, когда любой уважающий себя китаец предпочтет курицу по 15.
И странные русские дети почему-то всегда угощают других деток шоколадными конфетами вместо вкусных чупачупсов и сушеного гороха.
Но в целом они, эти русские, ничего, наверное даже неплохие люди:)