спокойствие
обычным моим состоянием в мае всегда был дикий мандраж, который охватывал меня числа примерно так первого и продолжался до последнего экзамена. это было совершенно бесполезным делом, потому что за пять сессий я сдавала всего три экзамена, а остальное получала автоматом.
сейчас смотрю - мандража нету. не предвидится.
не могу понять с чего бы это вдруг? наверное потому что все кругом уходят оттуда.
короче, мне плюс один за спокойствие.
на удивление трудным делом оказалось превращение просто перевода в читабельный первод. думаю познакомиться с литературой на эту тему, должны же быть какие-то простые приемы кроме как париться с каждым предложением.
все еще боюсь менять/расширять окружение. пробовала, наткнулась на каких-то странных людей. они смотрели на меня как на музейный экспонат и разговаривали как с сумасшедшей. может, просто невовремя полезла знакомиться с ними.
почитала щас, что пишу - ерунда. выводы не представляют ценности.
сейчас смотрю - мандража нету. не предвидится.
не могу понять с чего бы это вдруг? наверное потому что все кругом уходят оттуда.
короче, мне плюс один за спокойствие.
на удивление трудным делом оказалось превращение просто перевода в читабельный первод. думаю познакомиться с литературой на эту тему, должны же быть какие-то простые приемы кроме как париться с каждым предложением.
все еще боюсь менять/расширять окружение. пробовала, наткнулась на каких-то странных людей. они смотрели на меня как на музейный экспонат и разговаривали как с сумасшедшей. может, просто невовремя полезла знакомиться с ними.
почитала щас, что пишу - ерунда. выводы не представляют ценности.