"If I experience a bitter winter and live through it,
I will become a little bit stronger
when the next winter comes
and won't be as frozen and won't be as lonely as I was the previous year.
Maybe?"
- credit to
fromyesterday for the translation.
Oh Yasu. ♥
I hope so too.
Which reminds me, because I love metaphors like burning I'm going to start translating Ryutaro's Gojuuonshiki again~ It's so beautiful, I can't not. <33