Micro scenary 1:144
18:19 27.01.2016
Micro scenary 1:144
I made it! Another tiny box 1:144 full of details. 2,4 cm (1") x 3,3 cm (1 1/3") x 8 mm (1/3")
Моя новая работа =) Метрика для второй дочки, микро, 1:144, 24 мм на 33 мм на 8 мм.
Devoted to the birth of my second baby. She was born on 07.07.2015, early in the morning.
Посвящено рождению малышки, 7 июля 2015 года, раннее утро.
Since my first micro roombox was created as a "room", and not much has changed since then - the same cradle, the same wallpaper, I decided to bring it all "outside". Summer!
So what symbols have I included?
Поскольку моя первая микротюрка была в виде комнатки, и с тех пор мало что поменялось - кроватка та же, обои те же, чего повторяться? Решила вынести всё это дело "на улицу". Лето же!
Какие символы мне удалось впихнуть?
Weather. Sunrise - acrylic paint. It was a slightly chilly night, +14C (57F), so I covered the background with blue sequins nail polish, these micro sequins remind me of crisp and cool air. Some rain we had too, so I attached transparent strings and embellished them with micro drops of glossy accent, these represent rain.
There's a lime tree (tilia) in the right corner. These wonderful trees were blooming all June long, and I enjoyed their sweet aroma all the way before the baby's birth.
Погода-природа. Фон - восход солнца - акриловые краски (да, фиговатый я художник :( ). Ночь была довольно "морозная", градусов +14С, потому я покрыла весь фон лаокм для ногтей с микро блёстками. Они так же сверкают, как хрупкая свежесть ночной прохлады. Ещё прошёл дождь, он у меня на ниточках. Мононить, на ней капельки глосси акцента зацепились и делают вид, что они дождевые. Справа - липа. Хоть немножко похоже? Весь июнь липы цвели безумно и бешено, я напитывалась их ароматом вполь до самых родов.
The tree is made from wire, painted. I wanted to glue paper leaves, one by one, but they looked sooo big and untidy... So I made leafy fringed trims out of clay, and I suppose they look good! Plus cut in single v-shapes lighter colored flower soft - to represent flowers. That's my second tree, the first I made appeared to be too big for the scenary.
Дерево липы сделано из проволоки - потом она покрашена. Хотя сделать листики бумажные, приклеить по одному (ja-ja, ja маньjaк! =)) ). Но сколь я ни мельчила бумажку, получилось весьма топорно. Потому взяла я пластику, намешала зелени, сделала тооонкие кружевные тесёмочки-полосочки с вьющимися краями и уложила крону. По-моему, вышло недурно. И еще нарезала светлый флауер-софт (цветочный мох) на единичные "галочки" - это символизирует соцветия липы. Дерево в боксике второе. Первое тоже хорошо вышло, но оказалось очень большим - вот оно.
The branches on the left are meant to be fir tree branches, with a cone sticking up. Made them from wire
and real moss. According to druids' horoscope my baby's born under the sign of fir.
Слева ветки - это символ "пихты", там даже вверх торчащая шишка есть (за левым краем баннера), но подлезть внутрь и сфоткать совсем тяжко. Пихта - это знак новорожденки по друидскому гороскопу %) Пихта сделана из проволоки (для надёжности) и настоящего мха (Мне кажется, очень реалистичная микрохвоя)
Tiny hearts have numbers 07, 07 and 15 on them - the date, ink hand written, manually cut with scissors. Glued to purple floss, each piece tied to the branch with a bow.
Крошечные сердечки имеют написанные чернилами циферки 07, 07, 15 - дата, вырезала ножницами. Подвешены сердечки на пурпурных ниточках. С бантиками %) Большие вышли, 2 мм %\
Baby's name is hand written with ink, cut, made a banner style, glued between the trees.
Имя младенчика написано так же чернилами и пёрышком от руки, сконструирована баннер-растяжка и приклеено между ветками.
Another horoscope, "flower", claims that people born on 07/07 have a sign of "Nuphar lutea" - yellow water lily. That's what I have in a pond ( paint + glossy accent for water). Thread and paper for the flower.
Согласно гороскопу "цветочному", рождённые 07.07 имеют знак "Кубышки" (по комплекции так очень даже правда пока %))) ), вот эта кубышка и цветёт в пруду (вода - акрил и глосси акцент). Бумага и нитка.
By the pond there's a green monster: claws and all legs, antennae and eyes... A cancer. Zodiac sign. Very small. Once I sighed and he flew away from the table! ahhhh! my mom nearly threw him away "what a green piece of dust?".. Luckily, I saved him =) There's his close-up.
Сбоку примостился знак Зодиака, рак. Но поскольку я натурального цвета его пыталась, он сильно сливается с травой. Но всё при нём! И клешни, и ножки, и усики, и глазищи. Дыхнула я однажды... и он улетел, мама чуть не выбросила, чего, говорит, за грязь валяется!.. Спасла. Вот он поближе, на пальце:
Grass is made from minced threads.
Трава из мелко-мелко порубленных ниток.
Also I have a green fured sheep holding a piece of paper "4:55" (time of birth) - it's a sign of a year 2015 by Chinese horoscope. I have shown her there. And a tiny carriage, which has already been shown on this blog.
Ещё там зелёная овца - символ 2015 года по китайскому календарю, она держит цифры 4:55 - это время рождения. Хотела сперва сделать солнечные часы там, но подумала, они будут слишком сложными для восприятия. Овечка уже фигурировала у меня. И колясочка, её я тоже демонстрировала отдельно.
Outside of the box is covered with turquoise banana paper and has a sliding transparent lid.
Снаружи коробок оклеен бирюзовой банановой бумагой и имеет прозрачный футляр-слайдер (как классические спички)
Хочу поучаствовать в заданиях:
Скрапбург, задание 45 "С Новым годом, с новым счастьем!" - работа на тему рождения. (столько символов именно на дату рождения - надеюсь, это считается? ;) )
Заготовочка, задание 1 "Маленькие скрапости" - работа мнее 10 см по большей стороне. У меня 3,3 см ;)
Thanks for looking!
Спасибо, что зашли!
read more at WhiteRacoon's handcrafts blog
rss2lj
Micro scenary 1:144
I made it! Another tiny box 1:144 full of details. 2,4 cm (1") x 3,3 cm (1 1/3") x 8 mm (1/3")
Моя новая работа =) Метрика для второй дочки, микро, 1:144, 24 мм на 33 мм на 8 мм.
Devoted to the birth of my second baby. She was born on 07.07.2015, early in the morning.
Посвящено рождению малышки, 7 июля 2015 года, раннее утро.
Since my first micro roombox was created as a "room", and not much has changed since then - the same cradle, the same wallpaper, I decided to bring it all "outside". Summer!
So what symbols have I included?
Поскольку моя первая микротюрка была в виде комнатки, и с тех пор мало что поменялось - кроватка та же, обои те же, чего повторяться? Решила вынести всё это дело "на улицу". Лето же!
Какие символы мне удалось впихнуть?
Weather. Sunrise - acrylic paint. It was a slightly chilly night, +14C (57F), so I covered the background with blue sequins nail polish, these micro sequins remind me of crisp and cool air. Some rain we had too, so I attached transparent strings and embellished them with micro drops of glossy accent, these represent rain.
There's a lime tree (tilia) in the right corner. These wonderful trees were blooming all June long, and I enjoyed their sweet aroma all the way before the baby's birth.
Погода-природа. Фон - восход солнца - акриловые краски (да, фиговатый я художник :( ). Ночь была довольно "морозная", градусов +14С, потому я покрыла весь фон лаокм для ногтей с микро блёстками. Они так же сверкают, как хрупкая свежесть ночной прохлады. Ещё прошёл дождь, он у меня на ниточках. Мононить, на ней капельки глосси акцента зацепились и делают вид, что они дождевые. Справа - липа. Хоть немножко похоже? Весь июнь липы цвели безумно и бешено, я напитывалась их ароматом вполь до самых родов.
The tree is made from wire, painted. I wanted to glue paper leaves, one by one, but they looked sooo big and untidy... So I made leafy fringed trims out of clay, and I suppose they look good! Plus cut in single v-shapes lighter colored flower soft - to represent flowers. That's my second tree, the first I made appeared to be too big for the scenary.
Дерево липы сделано из проволоки - потом она покрашена. Хотя сделать листики бумажные, приклеить по одному (ja-ja, ja маньjaк! =)) ). Но сколь я ни мельчила бумажку, получилось весьма топорно. Потому взяла я пластику, намешала зелени, сделала тооонкие кружевные тесёмочки-полосочки с вьющимися краями и уложила крону. По-моему, вышло недурно. И еще нарезала светлый флауер-софт (цветочный мох) на единичные "галочки" - это символизирует соцветия липы. Дерево в боксике второе. Первое тоже хорошо вышло, но оказалось очень большим - вот оно.
The branches on the left are meant to be fir tree branches, with a cone sticking up. Made them from wire
and real moss. According to druids' horoscope my baby's born under the sign of fir.
Слева ветки - это символ "пихты", там даже вверх торчащая шишка есть (за левым краем баннера), но подлезть внутрь и сфоткать совсем тяжко. Пихта - это знак новорожденки по друидскому гороскопу %) Пихта сделана из проволоки (для надёжности) и настоящего мха (Мне кажется, очень реалистичная микрохвоя)
Tiny hearts have numbers 07, 07 and 15 on them - the date, ink hand written, manually cut with scissors. Glued to purple floss, each piece tied to the branch with a bow.
Крошечные сердечки имеют написанные чернилами циферки 07, 07, 15 - дата, вырезала ножницами. Подвешены сердечки на пурпурных ниточках. С бантиками %) Большие вышли, 2 мм %\
Baby's name is hand written with ink, cut, made a banner style, glued between the trees.
Имя младенчика написано так же чернилами и пёрышком от руки, сконструирована баннер-растяжка и приклеено между ветками.
Another horoscope, "flower", claims that people born on 07/07 have a sign of "Nuphar lutea" - yellow water lily. That's what I have in a pond ( paint + glossy accent for water). Thread and paper for the flower.
Согласно гороскопу "цветочному", рождённые 07.07 имеют знак "Кубышки" (по комплекции так очень даже правда пока %))) ), вот эта кубышка и цветёт в пруду (вода - акрил и глосси акцент). Бумага и нитка.
By the pond there's a green monster: claws and all legs, antennae and eyes... A cancer. Zodiac sign. Very small. Once I sighed and he flew away from the table! ahhhh! my mom nearly threw him away "what a green piece of dust?".. Luckily, I saved him =) There's his close-up.
Сбоку примостился знак Зодиака, рак. Но поскольку я натурального цвета его пыталась, он сильно сливается с травой. Но всё при нём! И клешни, и ножки, и усики, и глазищи. Дыхнула я однажды... и он улетел, мама чуть не выбросила, чего, говорит, за грязь валяется!.. Спасла. Вот он поближе, на пальце:
Grass is made from minced threads.
Трава из мелко-мелко порубленных ниток.
Also I have a green fured sheep holding a piece of paper "4:55" (time of birth) - it's a sign of a year 2015 by Chinese horoscope. I have shown her there. And a tiny carriage, which has already been shown on this blog.
Ещё там зелёная овца - символ 2015 года по китайскому календарю, она держит цифры 4:55 - это время рождения. Хотела сперва сделать солнечные часы там, но подумала, они будут слишком сложными для восприятия. Овечка уже фигурировала у меня. И колясочка, её я тоже демонстрировала отдельно.
Outside of the box is covered with turquoise banana paper and has a sliding transparent lid.
Снаружи коробок оклеен бирюзовой банановой бумагой и имеет прозрачный футляр-слайдер (как классические спички)
Хочу поучаствовать в заданиях:
Скрапбург, задание 45 "С Новым годом, с новым счастьем!" - работа на тему рождения. (столько символов именно на дату рождения - надеюсь, это считается? ;) )
Заготовочка, задание 1 "Маленькие скрапости" - работа мнее 10 см по большей стороне. У меня 3,3 см ;)
Thanks for looking!
Спасибо, что зашли!
read more at WhiteRacoon's handcrafts blog
rss2lj