22:13 24.11.2013
Snowman card I have a friend in Europe, we've been friends for... omg, 16 years!!! wow... Since I have my little lady I don't come to chat with him often, yet I still want to send him some warm wishes for the holiday season. Our post works... well... you may imagine, once I got an ATC with bling being torn off, many cards some crimpled and thinking of some "3d" embllies for the handmade cards makes me sad: either I'll ahve to send it in a box full of foam balls or it will be ruined... So I thought of a very simple card - it's flat!
У меня есть друг в Европе, с ним мы знакомы 16 лет (ух ты!). С моим дитем с тем дядей особо не пооблтаешь, но вот поздравить с праздниками все-таки хочется. Наша почта - особенно перед НГ, монстр похуже Гринча! Так что мысли о всевозможных украшениях, объемных штуках, металлических подвесках или брадсах, протирающих конверты, сразу отпадают. Ну вот захотелось сделать такую простую открытку -НЕмнушку =)))
The card is covered with non-woven material (so if the card gets crashed, it won't be noticable =) ), everything's stitched, but the snowflakes. Th
Oe snowman is cross-stitched on paper, no canvas loose holes and such, only the enbroidered guy! =) And the sentiment is stitched too.
Бумага покрыта нетканой тканью (помятостей будет не видно, если что =) ) - пристрочена по краю строчкой "сосульки" =) Снеговик вышит прямо на бумаге (заодно нет вокруг лишних дырок, как на канве =) ), надпись тоже вышита, все пришито (ну, кроме снежинок). Вроде бы должно дойти!
read more at
WhiteRacoon's handcrafts blog rss2lj