19:00 16.10.2013
Panoramic view from Eiffel towerNew scrapbooking challenge on Homyachok blog offers to create a layout or a card in
"european style".Ask google for "gabarit scrapbooking" and you'll see what we mean.
I loved the idea and wanted to join!
Новое скрап-задание у Хомячка: европейский стиль.
Идею люблю, хотела присоединиться.
Actually I'm disappointed. I planned this layout for a couple of weeks, I wanted to make it a 1,5-pager with an additional flap opening up, with hidden panoramis views, which could be pulled out and easily joined to make a pop-up panorama... and so much more! But... having a baby means having little freedom, and I couldn't print the pics I needed (and that marvellous 60 cm long panorama made of 20 photos!!!) on the week day, and when I thought "Ok, I'll ask for the urgent print on Saturday" I just learned that no decent lab works on weekend =((( or no urgent orders... That was my fiasco! =(
Вообще-то планировалось нечто иное... Я собиралась делать полуторастраничный разворот с клапаном, с круговой панорамой, которую можно достать и соединить с трехмерную штуку, и еще всякие загадки... но... наличие ребенка ограничивает свободу, и в будние мы с ней до печати не дошли. А в субботу внезапно оказалось, что лаборатории не работают, или не берут срочных заказов. Тааааак обидно =(((( Словами не передать. С грехом пополам еле-еле отыскала автомат печати... позорные глянцевые 10х15 и будь свободен. Прям плакать хотелось, а как же моя 60-см панорама, которую я 2 недели клеила в ФШ?!?!..
Well, I changed and simplified the idea. Only some photos, cut in mosaic as the pattern of the tower legs.
Идею упростила, упразднила и переделала. Просто фотки в сетке, имитирующей рисунок конструкции башни.
But I couldn't refuse having a couple of secrets!
Но от пары секретиков отказаться не смогла:
Magnetic flap that can be pulled to reveal more journaling and the whole photo of Trocadero
Клапан на магните, внутри немножко слов и целая фотка Трокадеро.
The title panorama can be pulled out:
Панораму с названием можно вытянуть, чтобы посмотреть, что прячется за Марсовым полем.
And that's the side view of the title, I printed the view twice, and used one to cut the characters "Eiffel" and then put them on pop-dots - photos still smooth down everything, but the shade is visible, right?
А это сбоку, вид на название eiffel - распечатала панораму дважды, и из одной вырезала стилизованные буквы (все ж у меня в треугольниках), и потом посадила их на нужные места на вспененный скотч. Фотки все смазывают, но тень заметна, так? ;) а живьем смотрится очень любопытно!..
Maybe I'll redo this LO someday... maybe will make a compliment page, we'll see...
Thanks for looking!
Может, когда-нибудь переделаю... или сделаю дополнительную комплиментарную страничку, посмотрим.
Спасибо, что зашли!
read more at
WhiteRacoon's handcrafts blog rss2lj