Посеред текущей недели получил в Duolingo два неожиданных извещения о том, что
- за какой-то один день прошел 25 новых слов;
- всего прошел 1600+ слов.
Немного неожиданно, ибо отметку 1500 слов преодолел всего 10 дней назад, на 96-м дне (сейчас 106-й).
То есть, я продолжаю колбасить активировать быстрее, чем 10 слов в день - несмотря на то, что скорость упала на 25-30% (как зафиксировано в предыдущем посте).
Целевой уровень - в 2000 слов (далее Duo учет вести перестает), соответственно, по словам я выполнил план на 80%. Если по юнитам, то примерно на 60+% (сейчас в конце 10-го юнита 3-й секции). Но в любом случае - сильно за экватор, и такую инерцию процесса уже не остановить.
Плюс еще я выработал уверенную и приятную привычку ежедневно писать или печатать со слуха (фразы из мануала, но не только), что, в принципе, гармонизирует обучение и снимает вопросы об отставании каких-то навыков. Несколько лет назад попытки внедрить эту привычку заканчивались неизменным фейлом.
Также вернулся прирост темпа чтения прессы, несмотря на то, что частота чтения снизилась с пяти до двух дней в неделю. Это весьма приятный бонус: сам поход в Duo был затеян с целью спасти этот прирост - и вот, оно получилось. До беглости чтения еще пока далековато, но коли прирост темпа спасён, то и беспокоиться теперь незачем.
Итак, затея с Duo уже сияет приятным, и весьма неожиданным успехом. Все вот эти, вроде бы детские и слегка дурацкие, морковки соревновашек вытащили-таки обучение на нужные темп, кайф и технику - и придали ей неумолимость асфальтоукладчика. Не знаю уж, правда ли только 2,7% пользователей добираются до 1500 слов. Но, похоже, мне удается за 200+ дней сделать то, что не удавалось несколько лет - вытащить свой китайский на крепкий средний уровень, не вызывающий дальнейших опасений насчет его вероятной деградации.
Останется еще беглость речи, и, что сильно труднее, беглость понимания со слуха - и эти рубежи не сдадутся вот так вот по инерции. Но с пост-дуолинговского плацдарма подобраться к ним уже будет сильно легче. (И не обязательно подбираться сразу, можно и с перерывами.)
В любом случае, останется и еще один рубеж, который, скорее всего, не будет взят - это обеспечение преимущества в трудоустройстве. Раз уж свободный английский такое преимущество мне перестал давать уже лет 15 назад как, то китайский с этим уже окончательно запоздал.