中文七月报告 (отчет по китайскому за июль)
开发了一个数据库和在它输入2500 HSK-5的单词。 它们总共有1709汉字。输入五笔码的时候，我不知道了怎么打字二百汉字。 那些复杂的汉字用于约三百单词。这意味着我不知道考试所需的八个单词（汉字）中的大约一个。
尚未开始使用此工具进行真正的培训。
Сделал базу данных, внёс в нее 2500 слов, требуемых экзаменом HSK-5. Затем выкрутил из них список всех используемых ими 1709 иероглифов, и для каждого иероглифа ввёл клавиатурный код в Уби-раскладке.
Для примерно 200 иероглифов я не знал этот код и не смог вывести его из написания, приходилось снимать код со специального сайта.
Эти 200 знаков используются примерно в 300 словах из 2500. Таким образом, грубой оценкой моего незнания словарного / иероглифического запаса, требуемого экзаменом, будет примерно одна восьмая.
Для реальных тренировок этот инструмент ещё использовать не начал.
尚未开始使用此工具进行真正的培训。
Сделал базу данных, внёс в нее 2500 слов, требуемых экзаменом HSK-5. Затем выкрутил из них список всех используемых ими 1709 иероглифов, и для каждого иероглифа ввёл клавиатурный код в Уби-раскладке.
Для примерно 200 иероглифов я не знал этот код и не смог вывести его из написания, приходилось снимать код со специального сайта.
Эти 200 знаков используются примерно в 300 словах из 2500. Таким образом, грубой оценкой моего незнания словарного / иероглифического запаса, требуемого экзаменом, будет примерно одна восьмая.
Для реальных тренировок этот инструмент ещё использовать не начал.